Pular para o conteúdo
Publicidade

Yeremia 10:6,7

ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

6 Hakuna aliye kama wewe, Ee Bwana;

wewe ni mkuu,

jina lako ni lenye nguvu katika uweza.

7 Ni nani ambaye haimpasi kukuheshimu wewe,

Ee Mfalme wa mataifa?

Hii ni stahili yako.

Miongoni mwa watu wote wenye hekima

katika mataifa na katika falme zao zote,

hakuna aliye kama wewe.

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    6 Hakuna aliye kama wewe, Ee Mwenyezi Mungu;

    wewe ni mkuu,

    jina lako ni lenye nguvu na uweza.

    7 Ni nani ambaye haimpasi kukuheshimu wewe,

    Ee Mfalme wa mataifa?

    Hii ni stahili yako.

    Miongoni mwa watu wote wenye hekima

    katika mataifa na katika falme zao zote,

    hakuna aliye kama wewe.

  2. SRUV Swahili Revised Union Version

    6 Kut 8:9;Zab 86:8,10Hapana hata mmoja aliye kama wewe, Ee BWANA; wewe ndiwe uliye mkuu, na jina lako ni kuu katika uweza. 7 Ufu 15:4Ni nani asiyekucha wewe, Ee mfalme wa mataifa? Maana hii ni sifa yako wewe; kwa kuwa miongoni mwa wenye hekima wote wa mataifa, na katika hali yao ya enzi yote pia, hapana hata mmoja kama wewe.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.