Marko 7:6-8

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   6 Isa akawajibu, "Nabii Isaya alisema ukweli alipotabiri juu yenu, ninyi wanafiki. Kama ilivyoandikwa:

   " ‘Watu hawa huniheshimu kwa midomo yao,

   lakini mioyo yao iko mbali nami.

   7 Huniabudu bure,

   nayo mafundisho yao ni maagizo ya wanadamu tu.’

   8 Ninyi mmeziacha amri za Mungu na kushika desturi za watu."

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   6 *Isa 29:13Akawaambia, Isaya alitabiri vema juu yenu ninyi wanafiki, kama ilivyoandikwa,

   Watu hawa huniheshimu kwa midomo

   Ila mioyo yao iko mbali nami;

   7 Nao waniabudu bure,

   Wakifundisha mafundisho

   Yaliyo maagizo ya wanadamu,

   8 Ninyi mwaiacha amri ya Mungu, na kuyashika mapokeo ya wanadamu.