Mithali 4:3,4

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   3 Nilipokuwa mvulana mdogo katika nyumba ya baba yangu,

   ningali mchanga na mtoto pekee kwa mama yangu,

   4 baba alinifundisha akisema,

   "Yashike maneno yangu yote kwa moyo wako wote;

   yashike maagizo yangu na wewe utaishi.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   3 *2 Sam 12:24;1 Nya 29:1Maana nilikuwa mwana kwa baba yangu,

   Mpole, mpenzi wa pekee wa mama yangu.

   4 *1 Nya 28:9;Efe 6:4Naye akanifundisha, akaniambia,

   Moyo wako uyahifadhi maneno yangu;

   Shika amri zangu ukaishi.