Warumi 4:3-5

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   3 Kwa maana Maandiko yasemaje? "Ibrahimu alimwamini Mungu, na ikahesabiwa kwake kuwa haki."

   4 Basi mtu afanyapo kazi, mshahara wake hauhesabiwi kwake kuwa ni zawadi, bali ni haki yake anayostahili. 5 Lakini kwa mtu ambaye hafanyi kazi na anamtumaini Mungu, yeye ambaye huwahesabia waovu haki, imani yake inahesabiwa kuwa haki.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   3 *Mwa 15:6;Gal 3:6;Yak 2:23Maana Maandiko yasemaje? Abrahamu alimwamini Mungu, ikahesabiwa kwake kuwa haki. 4 *Rum 11:6;Mt 20:7,14Lakini kwa mtu afanyaye kazi, ujira wake hauhesabiwi kuwa ni neema, bali kuwa ni deni. 5 Lakini kwa mtu asiyefanya kazi, bali anamwamini yeye ambaye amhesabia haki asiyekuwa mtauwa, imani yake mtu huyo imehesabiwa kuwa haki.