Habakuki 2:2,3

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   2 *Kum 27:8;Isa 8:1;Rum 15:4;Ufu 1:19BWANA akanijibu, akasema, Iandike njozi ukaifanye iwe wazi sana katika vibao, ili aisomaye apate kuisoma kama maji. 3 *Dan 10:14;Ebr 10:37Maana njozi hii bado ni kwa wakati ulioamriwa, inafanya haraka ili kuufikia mwisho wake, wala haitasema uongo; ijapokawia, ingojee; kwa kuwa haina budi kuja, haitakawia.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   2 Kisha Bwana akajibu:

   "Andika ufunuo huu,

   na ukaufanye wazi juu ya vibao,

   ili mpiga mbiu akimbie nao.

   3 Kwa kuwa ufunuo huu unasubiri wakati uliokubalika;

   unazungumzia mambo ya mwisho,

   na kamwe hautakosea.

   Iwapo utakawia, wewe usubiri;

   kwa hakika utakuja na hautachelewa.