Yohana 3:3,5,6

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   3 *Mt 18:3;Lk 17:21;1 Pet 1:23Yesu akajibu, akamwambia, Amin, amin, nakuambia, Mtu asipozaliwa mara ya pili, hawezi kuuona ufalme wa Mungu. 5 *Eze 36:25-27;Efe 5:26;Tit 3:5Yesu akajibu, Amin, amin, nakuambia, Mtu asipozaliwa kwa maji na kwa Roho, hawezi kuuingia ufalme wa Mungu. 6 *Yn 1:13;Mwa 5:3;Zab 51:5Kilichozaliwa kwa mwili ni mwili; na kilichozaliwa kwa Roho ni roho.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   3 Yesu akamjibu, "Amin, amin nakuambia, hakuna mtu anayeweza kuuona Ufalme wa Mungu kama hajazaliwa mara ya pili."

   5 Yesu akamwambia, "Amin, amin nakuambia, hakuna mtu yeyote anayeweza kuingia Ufalme wa Mungu kama hajazaliwa kwa maji na kwa Roho. 6 Mwili huzaa mwili, lakini Roho huzaa roho.