Luka 20:22-25

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   22 Je! Ni halali tumpe Kaisari kodi, au sivyo? 23 Lakini yeye alitambua hila yao, akawaambia, 24 Nionesheni dinari. Ina sura na anwani ya nani? Wakamjibu, Ya Kaisari. 25 Akawaambia, Basi, vya Kaisari mpeni Kaisari, na vya Mungu mpeni Mungu.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   22 Je, ni halali sisi kulipa kodi kwa Kaisari, au la?"

   23 Lakini Yesu akatambua hila yao, kwa hiyo akawaambia, 24 "Nionyesheni dinari. Je, sura hii na maandishi haya yaliyoko juu yake ni vya nani?"

   25 Wakamjibu, "Ni vya Kaisari."

   Akawaambia, "Basi mpeni Kaisari kilicho cha Kaisari, naye Mungu mpeni kilicho cha Mungu."