ሙልአተ 5:13,14

Em outras traduções

1. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   13 Anis ergasii uumamni samii keessa jiru, kan lafa irra jiru, kan lafa jala jiruu fi kan galaana keessa jiru hundi, uumamni isaan keessa jiru hundinuus,

   "Isa teessoo irra taaʼu sanaa fi Hoolichaaf,

   galannii fi kabajni, ulfinnii fi humni,

   bara baraa hamma bara baraatti haa taʼu!"

   jedhanii utuu faarfatanuu nan dhagaʼe. 14 Uumamawwan lubbuu qabeeyyiin afran, "Ameen" jedhan; maanguddoonnis kufanii sagadan.

2. KQTAB Oromo Contemporary Scriptures

   13 Anis ergasii uumamni shamaayʼun keessa jiru, kan lafa irra jiru, kan lafa jala jiruu fi kan galaana keessa jiru hundi, uumamni isaan keessa jiru hundinuus,

   "Isa teessoo irra taaʼu sanaa fi Hoolichaaf,

   galannii fi kabajni, ulfinnii fi humni,

   bara baraa hamma bara baraatti haa taʼu!"

   jedhanii utuu faarfatanuu nan dhagaʼe. 14 Uumamawwan lubbuu qabeeyyiin afran, "Ameen" jedhan; maanguddoonnis kufanii sagadan.