Pular para o conteúdo
Publicidade

ዮሀንስ 13:6-8

ONOCV New Oromo Contemporary Version

6 እን ገረ ስሞን ጴጥሮስ ዹፌ፤ ጴጥሮስስ፣ "ያ ጎፍታ፣ ስቱ ሚለኮ ናፍ ዽቃ?" ጄዼን።

7 ዬሱስሞ ዴብሴ፣ "ዋን አን ሆጄቻ ጅሩ አት አመ ህንቤክቱ፤ ቦዴ ገሩ ንሁበተ" ጄዼን።

8 ጴጥሮስስ፣ "ህንተኡ፤ አት ጎንኩማ ሚለኮ ናፍ ህንዽቅጡ" ጄዼን።

ዬሱስስ ዴብሴ፣ "ዮ አን ሲፍ ዽቁ ባዼ አት ነ ብራ ቆደ ህንቀባቱ" ጄዼን።

Em outras traduções

  1. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

    6 Inni gara Simoon Phexros dhufe; Phexrosis, "Yaa Gooftaa, situ miilla koo naa dhiqaa?" jedheen.

    7 Yesuus immoo deebisee, "Waan ani hojjechaa jiru ati amma hin beektu; booddee garuu ni hubatta" jedheen.

    8 Phexrosis, "Hin taʼu; ati gonkumaa miilla koo naa hin dhiqxu" jedheen.

    Yesuusis deebisee, "Yoo ani siif dhiquu baadhe ati na biraa qooda hin qabaattu" jedheen.

  2. KQTAB Oromo Contemporary Scriptures

    6 Inni gara Simoon Phexros dhufe; Phexrosis, "Yaa Gooftaa, situ miilla koo naa dhiqaa?" jedheen.

    7 Iisaan immoo deebisee, "Waan ani hojjechaa jiru ati amma hin beektu; booddee garuu ni hubatta" jedheen.

    8 Phexrosis, "Hin taʼu; ati gonkumaa miilla koo naa hin dhiqxu" jedheen.

    Iisaanis deebisee, "Yoo ani siif dhiquu baadhe ati na biraa qooda hin qabaattu" jedheen.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.