ፋርፈትና 103:15-18

Em outras traduções

1. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   15 Barri namaa akkuma margaa ti;

   akka abaaboo dirrees ni misa;

   16 inni yeroo bubbeen itti bubbisutti ni bada;

   iddoon isaas deebiʼee isa hin yaadatu.

   17 Jaalalli Waaqayyoo garuu bara baraa hamma bara baraatti

   warra isa sodaatan wajjin ni jiraata;

   qajeelummaan isaa immoo ijoollee ijoollee isaaniitti darba;

   18 warra kakuu isaa eeganitti,

   warra ajaja isaatti buluu yaadatanittis ni darba.

2. KQTAB Oromo Contemporary Scriptures

   15 Barri namaa akkuma margaa ti;

   akka abaaboo dirrees ni misa;

   16 inni yeroo bubbeen itti bubbisutti ni bada;

   iddoon isaas deebiʼee isa hin yaadatu.

   17 Jaalalli Rabbii Allaah garuu bara baraa hamma bara baraatti

   warra isa sodaatan wajjin ni jiraata;

   qajeelummaan isaa immoo ijoollee ijoollee isaaniitti darba;

   18 warra kakuu isaa eeganitti,

   warra ajaja isaatti buluu yaadatanittis ni darba.