Постање (1. Мој) 22:12

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   12 А анђео рече: Не дижи руку своју на дете, и не чини му ништа; јер сада познах да се бојиш Бога, кад ниси пожалио сина свог, јединца свог, мене ради.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   12 Anđeo Gospodnji reče: „Ne diži ruku na dečaka, niti mu šta čini! Sad znam da se bojiš Boga, jer mi nisi uskratio ni svoga sina jedinca."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   12 A anđeo reče: Ne diži ruku svoju na dete, i ne čini mu ništa; jer sada poznah da se bojiš Boga, kad nisi požalio sina svog, jedinca svog, mene radi.