Јован 18:31,32

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   31 А Пилат им рече: Узмите га ви и по закону свом судите му. А Јевреји му рекоше: Ми не смемо никога погубити. 32 Да се збуде реч Исусова коју рече казујући каквом ће смрти умрети.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   31 Pilat im reče: „Uzmite ga, pa mu sudite po vašem Zakonu!"

   Judejske vođe mu odgovoriše: „Mi nikog ne smemo da pogubimo."

   32 Ovo se dogodilo da se ispune Isusove reči, koje je izrekao da bi nagovestio kakvom će smrću umreti.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   31 A Pilat im reče: Uzmite ga vi i po zakonu svom sudite mu. A Jevreji mu rekoše: Mi ne smemo nikoga pogubiti. 32 Da se zbude reč Isusova koju reče kazujući kakvom će smrti umreti.