Pular para o conteúdo
Publicidade

Jovan 1:14-17

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

14 Reč je postala telo i nastanila se među nama. Videli smo njegovu slavu, slavu koju ima od Oca kao jedinorođeni Sin pun milosti i istine.

15 Jovan je svedočio za njega kličući: „Za mnom dolazi onaj koji je iznad mene, jer je postojao pre mene." 16 Iz punine njegove milosti svi smo primili milost na milost, 17 jer je Zakon dat preko Mojsija, a milost i istina nastupiše posredstvom Isusa Hrista.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    14 И реч постаде тело и усели се у нас пуно благодати и истине; и видесмо славу Његову, славу, као Јединороднога од Оца. 15 Јован сведочи за Њега и виче говорећи: Овај беше за кога рекох: Који за мном иде преда мном постаде, јер пре мене беше. 16 И од пунине Његове ми сви узесмо благодат за благодаћу. 17 Јер се закон даде преко Мојсија, а благодат и истина постаде од Исуса Христа.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    14 Реч је постала тело и настанила се међу нама. Видели смо његову славу, славу коју има од Оца као јединорођени Син пун милости и истине.

    15 Јован је сведочио за њега кличући: „За мном долази онај који је изнад мене, јер је постојао пре мене." 16 Из пунине његове милости сви смо примили милост на милост, 17 јер је Закон дат преко Мојсија, а милост и истина наступише посредством Исуса Христа.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    14 I reč postade telo i useli se u nas puno blagodati i istine; i videsmo slavu Njegovu, slavu, kao Jedinorodnoga od Oca. 15 Jovan svedoči za Njega i viče govoreći: Ovaj beše za koga rekoh: Koji za mnom ide preda mnom postade, jer pre mene beše. 16 I od punine Njegove mi svi uzesmo blagodat za blagodaću. 17 Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.