Pular para o conteúdo
Publicidade

Marko 7:25,26,29,30

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

25 Neka žena, čija je ćerka bila opsednuta nečistim duhom, čim je čula za njega, došla je k njemu i pala ničice pred njegove noge. 26 Ova žena je bila Grkinja7,26 Ili: neznaboškinja., rodom Sirofeničanka. Molila je Isusa da istera zlog duha iz njene ćerke.

29 Isus joj zatim reče: „Zbog toga što si rekla ovo, idi kući; zli duh je izašao iz tvoje ćerke."

30 Kada se vratila kući, našla je devojčicu kako leži u krevetu; zli duh je već bio izašao iz nje.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    25 Јер чувши за Њ жена што у њеној кћери беше дух нечисти, дође и паде к ногама Његовим. 26 А жена та беше Гркиња родом Сирофиничанка, и мољаше Га да истера ђавола из кћери њене. 29 И рече јој: За ту реч иди; изађе ђаво из кћери твоје. 30 И дошавши кући нађе да је ђаво изашао, и кћи лежаше на одру.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    25 Нека жена, чија је ћерка била опседнута нечистим духом, чим је чула за њега, дошла је к њему и пала ничице пред његове ноге. 26 Ова жена је била Гркиња7,26 Или: незнабошкиња., родом Сирофеничанка. Молила је Исуса да истера злог духа из њене ћерке.

    29 Исус јој затим рече: „Због тога што си рекла ово, иди кући; зли дух је изашао из твоје ћерке."

    30 Када се вратила кући, нашла је девојчицу како лежи у кревету; зли дух је већ био изашао из ње.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    25 Jer čuvši za Nj žena što u njenoj kćeri beše duh nečisti, dođe i pade k nogama Njegovim. 26 A žena ta beše Grkinja rodom Sirofiničanka, i moljaše Ga da istera đavola iz kćeri njene. 29 I reče joj: Za tu reč idi; izađe đavo iz kćeri tvoje. 30 I došavši kući nađe da je đavo izašao, i kći ležaše na odru.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.