Pular para o conteúdo
Publicidade

Rimljanima 3:21-24,28

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

Kako Bog opravdava ljude

21 Ali sada se otkrila Božija pravednost bez Zakona, o kojoj svedoče i Zakon i Proroci. 22 Božija pravednost dolazi verom u Isusa Hrista na sve koji veruju, bez ikakve razlike. 23 Jer, svi su sagrešili i lišeni su Božije slave, 24 ali se opravdavaju darom njegove milosti, otkupljenjem po Hristu Isusu. 28 Smatramo, naime, da se čovek opravdava posredstvom vere, a ne vršenjem Zakona.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    21 А сад се без закона јави правда Божија, посведочена од закона и од пророка; 22 а правда Божија вером Исуса Христа у све и на све који верују; јер нема разлике. 23 Јер сви сагрешише и изгубили славу Божију, 24 и оправдаће се за бадава благодаћу Његовом, откупом Исуса Христа.

    28 Мислимо дакле да ће се човек оправдати вером без дела закона.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    21 Али сада се открила Божија праведност без Закона, о којој сведоче и Закон и Пророци. 22 Божија праведност долази вером у Исуса Христа на све који верују, без икакве разлике. 23 Јер, сви су сагрешили и лишени су Божије славе, 24 али се оправдавају даром његове милости, откупљењем по Христу Исусу. 28 Сматрамо, наиме, да се човек оправдава посредством вере, а не вршењем Закона.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    21 A sad se bez zakona javi pravda Božija, posvedočena od zakona i od proroka; 22 a pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike. 23 Jer svi sagrešiše i izgubili slavu Božiju, 24 i opravdaće se za badava blagodaću Njegovom, otkupom Isusa Hrista.

    28 Mislimo dakle da će se čovek opravdati verom bez dela zakona.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.