Pular para o conteúdo
Publicidade

Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 3:21-24,28

SRP1865 Sveta Biblija

21 A sad se bez zakona javi pravda Božija, posvedočena od zakona i od proroka; 22 a pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike. 23 Jer svi sagrešiše i izgubili slavu Božiju, 24 i opravdaće se za badava blagodaću Njegovom, otkupom Isusa Hrista.

28 Mislimo dakle da će se čovek opravdati verom bez dela zakona.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    21 А сад се без закона јави правда Божија, посведочена од закона и од пророка; 22 а правда Божија вером Исуса Христа у све и на све који верују; јер нема разлике. 23 Јер сви сагрешише и изгубили славу Божију, 24 и оправдаће се за бадава благодаћу Његовом, откупом Исуса Христа.

    28 Мислимо дакле да ће се човек оправдати вером без дела закона.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    21 Али сада се открила Божија праведност без Закона, о којој сведоче и Закон и Пророци. 22 Божија праведност долази вером у Исуса Христа на све који верују, без икакве разлике. 23 Јер, сви су сагрешили и лишени су Божије славе, 24 али се оправдавају даром његове милости, откупљењем по Христу Исусу. 28 Сматрамо, наиме, да се човек оправдава посредством вере, а не вршењем Закона.

  3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    21 Ali sada se otkrila Božija pravednost bez Zakona, o kojoj svedoče i Zakon i Proroci. 22 Božija pravednost dolazi verom u Isusa Hrista na sve koji veruju, bez ikakve razlike. 23 Jer, svi su sagrešili i lišeni su Božije slave, 24 ali se opravdavaju darom njegove milosti, otkupljenjem po Hristu Isusu. 28 Smatramo, naime, da se čovek opravdava posredstvom vere, a ne vršenjem Zakona.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.