Knjiga proroka Sofonije 3:17

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   17 Господ Бог твој, који је усред тебе,

   силни, спашће те;

   радоваће ти се веома,

   умириће се у љубави својој,

   веселиће се тебе ради певајући.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   17 Господ, Бог твој је усред тебе,

   ратник што ти победу даје.

   Радоваће се силно због тебе,

   утишаће те љубављу својом.

   Клицаће због тебе радосним повиком."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   17 Gospod Bog tvoj, koji je usred tebe,

   silni, spašće te;

   radovaće ti se veoma,

   umiriće se u ljubavi svojoj,

   veseliće se tebe radi pevajući.