Pular para o conteúdo
Publicidade

Apocalypse 1:13,14

OST Ostervald

13 Et au milieu des sept chandeliers quelqu’un qui ressemblait au Fils de l’homme, vêtu d’une longue robe, et ceint sur la poitrine d’une ceinture d’or;

14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs, comme de la laine blanche et comme la neige, et ses yeux étaient comme une flamme de feu.

Em outras traduções

  1. JND Bíblia J.N. Darby

    13 et au milieu des [sept] lampes [quelqu’un de] semblable au Fils de l’homme1.13 : ou : à un fils d’homme; comp. Daniel 7. 13 ; et aussi 10. 5-6., vêtu d’une robe qui allait jusqu’aux pieds, et ceint, à la poitrine1.13 : litt. : aux mamelles., d’une ceinture d’or. 14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige ; et ses yeux, comme une flamme de feu ;

  2. BCC1923 Crampon 1923

    13 et, au milieu des chandeliers, quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme: il était vêtu d’une longue robe, portait à la hauteur des seins une ceinture d’or;

    14 sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige, et ses yeux étaient comme une flamme de feu;

  3. LSG Louis Segond 1910

    13 et, au milieu des sept chandeliers, quelqu’un qui ressemblait à Éz 1:26.Da 7:13.Ap 14:14.un fils d’homme, vêtu d’une longue robe, et Ap 15:6.ayant une ceinture d’or sur la poitrine. 14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la Da 7:9.laine blanche, comme de la neige; Ap 19:12.ses yeux étaient comme une flamme de feu;

  4. FMAR Martin 1744

    13 Et au milieu des sept chandeliers d’or un personnage semblable à un homme, vêtu d’une longue robe, et ceint d’une ceinture d’or à l’endroit des mamelles. 14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, et comme de la neige, et ses yeux étaient comme une flamme de feu.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.