10 Et Moïse dit à l’Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis point un homme qui ait la parole aisée, ni d’hier, ni d’avant-hier, ni depuis que tu parles à ton serviteur; car j’ai la bouche et la langue pesantes.
12 Maintenant donc, va et je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu devras dire.
10 Et Moïse dit à l’Éternel : Ah, Seigneur ! je ne suis pas un homme éloquent4.10 : litt. : de paroles., – ni d’hier, ni d’avant-hier, ni depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche pesante et la langue pesante. 12 Et maintenant, va, et je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu diras.
10 Moïse dit à Yahweh : "Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme à la parole facile, et cela dès hier et dès avant-hier, et même encore depuis que vous parlez à votre serviteur; j’ai la bouche et la langue embarrassées."
12 Va donc, je serai avec ta bouche et je t’enseignerai ce que tu devras dire."
10 Moïse dit à l’Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j’ai la bouche et la langue embarrassées. 12 Va donc, Mt 10:19.Mc 13:11.Lu 12:12.je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.
10 Et Moïse répondit à l’Eternel : hélas, Seigneur ! Je ne suis point un homme qui ait ni d’hier, ni de devant hier, la parole aisée, même depuis que tu as parlé à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue empêchées. 12 Va donc maintenant, et je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.