3 เหนือสิ่งอื่นใด ท่านต้องเข้าใจว่าในยุคสุดท้ายจะมีคนชอบเยาะเย้ยมาเย้ยหยัน และทำตามความปรารถนาชั่วของตนเอง 4 พวกเขาจะพูดว่า "ไหนล่ะ ที่พระองค์สัญญาไว้ว่าจะ ‘มา’ นับตั้งแต่บรรพบุรุษของเราตายไป ทุกอย่างก็ดำเนินไปเหมือนที่เป็นมาตั้งแต่เริ่มสร้างโลก"
2 เปโตร 3:3,4
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
3 จงรู้ข้อนี้ก่อน คือในวันสุดท้ายคนที่ชอบเยาะเย้ยจะเกิดขึ้นและดำเนินตามใจปรารถนาชั่วของตน 4 และจะถามว่า "คำที่ทรงสัญญาไว้ว่าพระองค์จะเสด็จมานั้นอยู่ที่ไหน เพราะว่าตั้งแต่บรรพบุรุษหลับล่วงไปแล้ว สิ่งทั้งปวงก็เป็นอยู่เหมือนที่ได้เป็นอยู่ตั้งแต่เดิมทรงสร้างโลก"
- OTNCV Thai New Contemporary Version
3 ก่อนอื่น/ท่าน/ต้อง/เข้าใจ/ว่า/ใน/ยุค/สุดท้าย/จะ/มี/คน/ชอบ/เยาะเย้ย/มา/เยาะเย้ย/และทำ/ตาม/ตัณหา/ชั่ว/ของ/ตนเอง 4 พวก/เขา/จะ/กล่าวว่า "ไหนล่ะ ‘การ/เสด็จมา’ ที่/ทรงสัญญา/ไว้? นาน/มา/แล้ว/ตั้งแต่/บรรพบุรุษ/ของ/เรา/ตาย/ไป/ทุกอย่าง/ก็/ดำเนิน/ไป/เหมือนที่/เป็น/มา/ตั้งแต่/เริ่ม/สร้างโลก"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.