2 จงถ่อมใจและสุภาพอ่อนโยนทุกด้าน จงอดทนอดกลั้นต่อกันด้วยความรัก 3 จงพยายามรักษาความเป็นหนึ่งเดียวกันในพระวิญญาณโดยมีสันติสุขผูกพันไว้ 4 มีร่างกายเดียวและพระวิญญาณองค์เดียว เหมือนเมื่อพระเจ้าเรียกพวกท่านมาสู่ความหวังเดียว 5 มีองค์พระผู้เป็นเจ้าองค์เดียว ความเชื่อเดียว บัพติศมาเดียว 6 มีพระเจ้าองค์เดียวผู้เป็นพระบิดาของทุกคน ผู้อยู่เหนือสรรพสิ่ง ทำงานผ่านทุกสิ่ง4:6 หรือ ผู้อยู่เหนือทุกคน ทำงานผ่านทุกคน และดำรงอยู่ในคนทั้งหมด
เอเฟซัส 4:2-6
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
2 คือจงมีใจถ่อมลงทุกอย่างและใจอ่อนสุภาพ อดกลั้นไว้นาน และอดทนต่อกันและกันด้วยความรัก 3 จงเพียรพยายามเอาสันติสุขผูกมัดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวของพระวิญญาณ 4 มีกายเดียวและมีพระวิญญาณองค์เดียว เหมือนมีความหวังใจอันเดียวที่เนื่องในการที่ทรงเรียกท่าน 5 มีองค์พระผู้เป็นเจ้าองค์เดียว ความเชื่อเดียว บัพติศมาเดียว 6 พระเจ้าองค์เดียวผู้เป็นพระบิดาของคนทั้งปวง ผู้ทรงอยู่เหนือคนทั้งปวง และทั่วคนทั้งปวง และในท่านทั้งปวง
- OTNCV Thai New Contemporary Version
2 จง/ถ่อมใจ/และ/สุภาพ/อ่อนโยน/ใน/ทุกด้าน จง/อดทน/อดกลั้น/ต่อกัน/และ/กัน/ด้วย/ความรัก 3 จง/เพียร/พยายาม/รักษา/ความเป็น/น้ำหนึ่งใจเดียวกัน/ใน/พระวิญญาณ/โดย/มี/สันติสุข/เป็น/เครื่อง/ผูกพัน 4 มี/กายเดียว/และ/พระวิญญาณ/องค์เดียว/เหมือนกับ/ที่/ทรงเรียก/ท่าน/มาสู่/ความหวัง/เดียว/เมื่อ/ทรงเรียก/ท่าน 5 มี/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/องค์เดียว ความเชื่อ/เดียว บัพติศมา/เดียว 6 มี/พระเจ้า/องค์เดียว/ผู้/ทรงเป็น/พระบิดา/ของ/ทั้งปวง ผู้/ทรงอยู่/เหนือ/ทั้งมวล ทั่ว/ทั้งสิ้น และ/ใน/ทั้งหมด
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.