Pular para o conteúdo
Publicidade

เอเฟซัส 5:3,11,12

OTCV Thai Common Version

3 แต่​ใน​หมู่​พวก​ท่าน อย่า​เอ่ย​ถึง​การ​ทำ​บาป​ทาง​เพศ​และ​ความ​ไม่​บริสุทธิ์​ใด​ๆ หรือ​ความ​โลภ เพราะ​เป็น​สิ่ง​ไม่​ถูกต้อง​สำหรับ​บรรดา​คน​ของ​พระเจ้า

11 อย่า​เกี่ยวข้อง​กับ​การ​งาน​ของ​ความ​มืด​ซึ่ง​ไร้​ผล แต่​จง​เปิดโปง​การ​งาน​เหล่า​นั้น 12 แค่​พูด​ถึง​สิ่ง​ที่​คน​ไม่​เชื่อฟัง​แอบ​ทำ​กัน​ก็​น่า​อาย​แล้ว

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    3 แต่​การเอ่ยถึงการล่วงประเวณี การลามกต่างๆและความโลภ อย่าให้​มี​ขึ้นในพวกท่านเลยจะได้สมกั​บท​ี่ท่านเป็​นว​ิ​สุทธิ​ชน 11 และอย่าเข้าส่วนกั​บก​ิจการของความมืดอันไร้​ผล แต่​จงติเตียนกิจการเหล่านั้นดี​กว่า 12 เพราะว่าแม้​แต่​จะพูดถึงการเหล่านั้น ซึ่งพวกเขากระทำในที่ลั​บก​็ยังเป็​นที​่​น่าละอาย

  2. OTNCV Thai New Contemporary Version

    3 แต่/อย่าเอ่ยถึง/สิ่ง/ที่/ส่อ/ถึง/การ/ผิด/ศีลธรรม/ทางเพศ/และ/ความ/ไม่บริสุทธิ์/ใดๆ หรือ/ความโลภ/ใน/หมู่/ท่าน/ทั้งหลาย เพราะ/เป็น/สิ่ง/ไม่เหมาะสม/สำหรับ/ประชากร/บริสุทธิ์/ของ/พระเจ้า

    11 อย่า/เข้าส่วน/ใดๆ กับ/กิจกรรม/ของ/ความมืด/อัน/ไร้ผล แต่/จง/เปิดเผย/การ/เหล่านั้น/ดีกว่า 12 เพราะ/เพียง/เอ่ยถึง/สิ่ง/ซึ่ง/พวก/ที่/ไม่ยอม/เชื่อฟัง/แอบ/ทำ/กัน/นั้น/ก็/ยัง/น่าอาย

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.