14 จงยืนหยัดมั่นคง โดยมีเข็มขัดแห่งความจริงคาดเอว สวมเสื้อเกราะแห่งความชอบธรรม 15 สวมรองเท้าแห่งความพร้อมในการประกาศข่าวประเสริฐแห่งสันติสุข 16 นอกจากที่กล่าวมานี้ พวกท่านจงยกโล่แห่งความเชื่อขึ้น ซึ่งใช้ดับลูกศรเพลิงของมารได้ 17 จงสวมหมวกเกราะแห่งความรอด และถือดาบของพระวิญญาณ คือพระวจนะของพระเจ้า
Publicidade
เอเฟซัส 6:14-17
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
14 เหตุฉะนั้นท่านจงยืนมั่น เอาความจริงคาดเอว เอาความชอบธรรมเป็นทับทรวงเครื่องป้องกันอก 15 และเอาข่าวประเสริฐแห่งสันติสุข ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดความพรั่งพร้อมมาสวมเป็นรองเท้า 16 และพร้อมกับสิ่งทั้งหมดนี้ จงเอาความเชื่อเป็นโล่ ด้วยโล่นั้นท่านจะได้ดับลูกศรเพลิงของผู้ชั่วร้ายนั้นเสีย 17 จงเอาความรอดเป็นหมวกเหล็กป้องกันศีรษะและจงถือพระแสงของพระวิญญาณ คือพระวจนะของพระเจ้า
- OTNCV Thai New Contemporary Version
14 ด้วยเหตุนี้/จง/ยืนหยัด/มั่นคง โดย/คาดเอว/ด้วย/เข็มขัด/แห่ง/ความจริง สวม/เสื้อ/เกราะ/แห่ง/ความ/ชอบธรรม 15 สวม/รองเท้า/ที่/ทำ/ให้พร้อม/ประกาศ/ข่าว/ประเสริฐ/แห่ง/สันติสุข 16 นอกจาก/ที่/กล่าวมา/ทั้งหมดนี้/จง/ยึด/โล่/แห่ง/ความเชื่อ ซึ่ง/พวก/ท่าน/ใช้/ดับ/ลูกศร/เพลิง/ทั้งปวง/ของ/มารร้าย/ได้ 17 จง/สวม/หมวก/เกราะ/แห่ง/ความรอด และ/ถือดาบ/แห่ง/พระวิญญาณ/คือ/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.