5 จงใช้แป้งละเอียดทำขนมปังสิบสองก้อน แต่ละก้อนใช้แป้งประมาณ 1 เอฟาห์24:5 นั่นคือ ประมาณ 3.2 กิโลกรัม 6 วางขนมปังนี้บนโต๊ะทองคำบริสุทธิ์ต่อหน้าพระยาห์เวห์ โดยวางเป็นสองแถว แต่ละแถวมีหกก้อน 7 จงใส่เครื่องหอมบริสุทธิ์ไว้ทุกแถว เพื่อเป็นส่วนอนุสรณ์24:7 หรือ ตัวแทน เป็นสิ่งที่ใช้แทนขนมปัง และเพื่อเป็นโภชนบูชาถวายแด่พระยาห์เวห์ 8 จงวางขนมปังนี้ไว้ต่อหน้า พระยาห์เวห์สม่ำเสมอทุกสะบาโตในนามของชาวอิสราเอล เป็นพันธสัญญายืนยงถาวร 9 อาโรนกับพวกลูกชายจะกินขนมปังเหล่านี้ในบริเวณสถานนมัสการ เพราะเป็นของบริสุทธิ์ที่สุด เป็นส่วนที่ปุโรหิตได้รับอย่างถาวรจากโภชนบูชาถวายแด่พระยาห์เวห์"
Publicidade
เลวีนิติ 24:5-9
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
5 และเจ้าจงเอายอดแป้ง ปิ้งขนมปังสิบสองก้อน แต่ละก้อนใช้แป้งสองในสิบเอฟาห์ 6 เจ้าจงจัดขนมปังนั้นวางบนโต๊ะบริสุทธิ์ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ เป็นสองแถวๆละหกก้อน 7 และเจ้าจงเอาเครื่องกำยานบริสุทธิ์ใส่ไว้แต่ละแถว เพื่อจะคู่กับขนมปังเป็นส่วนที่ระลึก เป็นเครื่องบูชากระทำด้วยไฟถวายแด่พระเยโฮวาห์ 8 ทุกๆวันสะบาโตให้อาโรนจัดไว้ให้เป็นระเบียบถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์เสมอ ในนามของคนอิสราเอลเป็นพันธสัญญาเนืองนิตย์ 9 ขนมปังนี้ตกเป็นของอาโรนและบุตรชายของเขา ให้เขารับประทานได้ในที่บริสุทธิ์ เพราะเป็นส่วนบริสุทธิ์ที่สุดที่ได้จากเครื่องบูชากระทำด้วยไฟถวายแด่พระเยโฮวาห์เป็นกฎเกณฑ์เนืองนิตย์"
- OTNCV Thai New Contemporary Version
5 "จง/ใช้/แป้ง/ละเอียด/ทำ/ขนมปัง/สิบสอง/ก้อน ก้อน/หนึ่ง/ใช้/แป้ง/ประมาณ 4.5 ลิตร24:5 ภาษาฮีบรู/ว่า สอง/ใน/สิบ/เอฟาห์ 6 วาง/ขนมปังนี้/บนโต๊ะ/ทองคำ/บริสุทธิ์/ต่อหน้า/องค์/พระผู้เป็นเจ้า โดย/วาง/เป็น/สอง/แถว แถว/ละ/หก/ก้อน 7 จง/ใส่/เครื่อง/หอม/บริสุทธิ์/ไว้/ทุก/แถว เพื่อ/เป็น/ส่วน/อนุสรณ์ เป็น/สิ่ง/ที่/ใช้/แทน/ขนมปัง และ/เพื่อ/เป็น/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 8 จง/วาง/ขนมปังนี้/ไว้/ต่อหน้า องค์พระผู้เป็นเจ้า/สม่ำเสมอ/ทุก/สะบาโต/ในนาม/ของ/ชาว/อิสราเอล เป็น/พันธสัญญา/ยืนยง/ถาวร 9 อาโรน/กับ/บรรดา/บุตร/ชาย/จะ/กิน/ขนมปัง/เหล่านี้/ใน/ที่/บริสุทธิ์ เพราะ/เป็น/ของ/บริสุทธิ์/ที่สุด เป็น/ส่วน/ที่/ปุโรหิต/ได้รับ/เป็น/ประจำ/จาก/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.