6 เรามีของประทานแตกต่างกันตามพระคุณที่ได้ให้แก่เรา ถ้าท่านมีของประทานด้านการเผยพระวจนะ ก็จงใช้ของประทานนี้ตามขนาดความเชื่อที่มี12:6 หรือ ให้สอดคล้องกับความเชื่อ 7 ถ้ามีด้านการปรนนิบัติ ก็จงปรนนิบัติ ถ้ามีด้านการสอน ก็จงสอน
Publicidade
โรม 12:6,7
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
6 และเราทุกคนมีของประทานที่ต่างกันตามพระคุณที่ได้ทรงประทานให้แก่เรา คือถ้าเป็นการพยากรณ์ ก็จงพยากรณ์ตามกำลังของความเชื่อ 7 ถ้าเป็นการปรนนิบัติก็จงปรนนิบัติ ถ้าเป็นการสั่งสอนก็จงสั่งสอน
- OTNCV Thai New Contemporary Version
6 เรา/มี/ของ/ประทาน/แตกต่าง/กัน/ตาม/พระคุณ/ที่ได้/ประทาน/แก่/เรา ถ้า/ผู้/ใด/มี/ของ/ประทาน/ด้าน/การ/เผย/พระวจนะ ก็/ให้/ผู้/นั้น/ใช้/ของ/ประทาน/นี้/ตาม/ขนาด/ความเชื่อ/ที่เขา/มี12:6 หรือ/ให้/สอดคล้อง/กับ/ความเชื่อ 7 ถ้า/มี/ด้าน/การ/ปรนนิบัติ/รับใช้ ก็/ให้/เขา/ปรนนิบัติ/รับใช้ ถ้ามี/ด้าน/การ/สั่งสอน ก็/ให้/เขา/สั่งสอน
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.