Mateus 26

Majetangane guku nkoma Yesu

1 Yesu pajajomula kupwaga haga goti, jaapwagila banafunzi baki, 2 "Mmanyiki egipeta masoba mabeli gibiya tipati ja Pasaka, Mwana waka Mundu bankamula ili bumbambaliya pu nsalaba."

3 Masoba ge haga agolu akolongu na aseja ba bandu baketangana pamu pa sengu jaka Kayafa, jojabii nngolu nkolongu. 4 Bataputa indela juu ujanza juku nkamu Yesu nunkukoma. 5 Lakini baamua lijambu lee liihengeka lisoba la tipati ja Pasaka, ili bandu biileta puju.

Yesu bumpaki mauta gaganungi ku Betania

6 Yesu pajwabii ku Betania, mu nyumba jaka Simoni joandamisa ugonzu ukuleleka, 7 mmbomba jumu anhikila koni jutogwi lisupa lealenganisi kwi lilibu lebilikema alabasita lelatweli mahuta gaganungali gabei ngolongu, anzitila Yesu kumutu pajabiya jukula posu. 8 Banafunzi baki ebabona hela basuki nukupwaga, "Ndaba ja kii kuhoa mahuta hela? 9 Mahuta ge haga bakalombisa kwa bei ngolongo, lupija lwe bakaapekia aka kapuku."

10 Yesu jagamanyiki mawasu gabu jaapwajila, "Ndaba jakii munsumbu nyongo jonzo? Jombi juhengiki lijambu la amboni ngamaa. 11 Aka kapuku mmbinaku masoba goha lakini ngamwikubi na nepani masoba goha. 12 Nyongo ajo pajanyegi mahuta gaganungi jabiya juandaa nhyega jango ndaba jukujitaga. 13 Numpwagi sakaka, pokapi pundema pabiilandila Lijambu la Amboni, sejuhengiki nyongo jonzo biilandila sukunkomboka jombi."

Yuda jujetake kung’alambuka Yesu

14 Ndienu jumu ja banafunzi komi na abeli jobukema Yuda Isikalioti, jajenda kwaka agolu akolongu, 15 jaapwagila, "Mwimbekia sindu boo nanung’anambwiki Yesu?" Bumbalangiya mangengalema makomi matatu gu lupija nukumpeke. 16 Tumbuka pala, Yuda jabiya jutaputa mbekenyu jukunng’anambuka Yesu.

Yesu jukula posu ja tipati ja Pasaka na banafunzi baki

17 Lisoba lukutumbuli la tipati ga mabumunda ganga kujege amila, banafunzi bunzendila Yesu nukupwagi, "Boo gupala tukuguhandaliya kwako posu ja Pasaka?"

18 Jombi japwaga, "Nnzendaniya ku musi kwaka mundu jumu mwanalomi mukupwagila, ‘Mbola jupwaga masoba gangu gahegalii. Nepani na banafunzi bangu twikula posu ja Pasaka mu nyumba jaku.’ "

19 Ndienu banafunzi bahenga ngati Yesu ejaapwagila, na bombi baandia posu jakula Pasaka.

20 Ekwahika pakamii, Yesu jakula posu pamu na banafunzi baki komi na abeli. 21 Pababia bakakula, Yesu japwaaga, "Numpwagi sakaka jumu wi jwiindenda kung’anambuka."

22 Banafunzi baki gwaabiniki mwoju ngamaa, kila mundu jatumbuliya kundaluki Yesu, "Boo, Bambu, nepane lena?"

23 Yesu jaapwajila, "Jojutobe libumunda laki pamu na nepani mmbakuli ndi jojing’anumbuka. 24 Mwana waka Mundu jujenda kuwa, ngati eahandiki mu Maandiku gaka Sapanga. Lakini musijikiboni mundu joang’anumbuka Mwana waka Mundu! Kwiibiya mbanga mundu hoju ejakasindiki kusaliwa."

25 Yuda, ndi jojapala kunng’anumbuka andalukiya, "Mbola, boo, nepane?"

Yesu jajibua, "Weapa gupwajiki."

Posu jaka Bambu

26 Pababiya bakakula, Yesu jwajukua libumunda, ansengula Sapanga, jamega, jaapekia banafunzi baki japwaga, "Nnzukua mkula, jenze nhyega jango."

27 Ndipala jajukua nnzipuli wa divai ja zabibu jwasengula, jaapekia koni jupwaga, "Nkunywa mwaboa. 28 Gongo mwai wango wa malagano gogujitika ndaba jakulekake bandu bingi ili alekakiwa mahakau.