กิจการของอัครทูต 27

เปาโล/ลง/เรือ/ไป/โรม

1 เมื่อ/มีมติ/ให้/เรา/ลง/เรือ/ไปยัง/อิตาลี/เปาโล/และ/นักโทษ/อื่นๆ บางคน/จึง/ถูก/ส่งตัว/ให้/นายร้อย/ยูเลียส/จาก/กอง/จักรวรรดิ 2 เรา/มา/ลง/เรือ/ลำหนึ่ง/จาก/เมือง/อัดรามิททิยุม/ซึ่ง/กำลัง/จะ/แล่น/ไป/ยัง/ท่า/ต่างๆ ตาม/ชายฝั่ง/ของ/แคว้น/เอเชีย แล้ว/เรือ/ก็/ออก/ทะเล/อาริสทารคัส ชาว/มาซิโดเนีย/จาก/เมือง/เธสะโลนิกา/อยู่กับเรา/ด้วย

3 วันรุ่งขึ้น/เรา/แวะ/ที่/เมือง/ไซดอน ฝ่าย/ยูเลียส/มี/ความ/กรุณา/ต่อ/เปาโล/จึง/อนุญาตให้/เขาไป/หา/เพื่อนฝูง/เพื่อ/คน/เหล่านั้น/จะ/ได้/จัดหา/สิ่ง/ที่/จำเป็น/ให้/เขา 4 จาก/ที่นั่น/เรา/ออก/ทะเล/อีก/แล้ว/แล่น/ไป/ทาง/ด้าน/ปลอด/ลม/ของ/เกาะ/ไซปรัส/เนื่องจาก/เรา/แล่น/ทวน/กระแส/ลม 5 เมื่อ/แล่น/ข้าม/ทะเล/นอก/ชายฝั่ง/แคว้น/ซิลีเซีย/กับ/ปัมฟีเลีย/เรา/ก็/มา/แวะ/ที่/เมือง/มิรา/ใน/แคว้น/ลีเซีย 6 ที่นั่น/นายร้อย/พบ/เรือ/จาก/เมือง/อเล็กซานเดรีย/กำลัง/จะ/ไป/อิตาลี/จึงให้/เรา/ลง/เรือ/ลำนั้น 7 เรา/แล่น/ช้าๆ อยู่/หลายวัน/ก็/มาถึง/เมือง/คนีดัส/อย่าง/ยากลำบาก เมื่อ/ลม/ไม่/อำนวย/เรา/จึง/แล่น/มา/ทางด้าน/ปลอด/ลม/ของ/เกาะ/ครีต/ตรงข้าม/เมือง/สัลโมเน 8 เรา/แล่น/เรือ/เลียบ/ฝั่ง/อย่าง/ยากเย็น/และ/มาถึง/ที่/แห่งหนึ่ง/เรียกกัน/ว่า/ท่า/งาม/ใกล้/เมือง/ลาเซีย 9 เมื่อ/เสียเวลา/ไปมาก/และ/การเดินเรือ/ก็/อันตราย/เพราะ/บัดนี้/เป็น/ช่วงหลัง/วัน/อดอาหาร*27:9 คือ วัน/ลบ/บาป (ยม คิปปูร์)/แล้ว ดังนั้น/เปาโล/จึง/เตือน/ว่า 10 "ท่าน/ทั้งหลาย ข้าพเจ้า/เห็นว่า/การเดินทาง/ของ/เรา/จะ/ประสบ/หายนะ/และ/เพิ่ม/ความเสียหาย/อย่าง/ใหญ่หลวง/แก่/ทั้ง/เรือ/และ/สินค้า/ตลอดจน/ชีวิต/ของ/เราเอง/ด้วย" 11 แต่/นายร้อย/ไม่ฟัง/เปาโล/กลับ/คล้อยตาม/คำแนะนำ/ของ/ต้นหน/และ/เจ้าของ/เรือ/มากกว่า 12 เนื่องจาก/ท่า/งาม/นั้น/ไม่/เหมาะ/ที่จะ/จอด/ใน/ฤดูหนาว/คน/ส่วนใหญ่/จึง/ตกลง/ให้/เรา/แล่น/เรือต่อ/ไป หวังว่า/จะ/ไปถึง/เมือง/ฟีนิกซ์/และ/จอดพัก/ใน/ฤดูหนาว/ที่นั่น ฟีนิกซ์/เป็น/เมืองท่า/ของ/เกาะ/ครีต หันหน้า/ไปทาง/ตะวันตก/เฉียง/เหนือ/กับ/ตะวันตก/เฉียงใต้

พายุ

13 เมื่อ/ลมใต้/พัด/มา/เบาๆ พวก/เขา/ก็/คิดว่า/เป็น/ไปตาม/ที่/ปรารถนา/แล้ว จึง/ถอน/สมอ/แล้ว/แล่น/เรือ/เลียบ/ชายฝั่ง/เกาะ/ครีต 14 ไม่นาน/เรือ/ก็/ถูก/ลม/ซึ่ง/แรง/พอๆ กับ/พายุหมุน/ที่/เรียกกัน/ว่า "ลม/ตะวันออก/เฉียงเหนือ" ซัด/ออกจาก/เกาะ 15 เรือ/ติดอยู่/ใน/พายุ/และ/ต้านลม/ไม่ไหว/ดังนั้น/เรา/จึง/ปล่อย/เรือ/ไป/ตาม/กระแสลม 16 ขณะ/เรา/กำลัง/ผ่าน/ด้าน/ปลอด/ลม/ของ/เกาะ/เล็กๆ ที่/ชื่อ/ว่า/คาวดา/เรา/ก็/แทบจะ/รักษา/เรือชูชีพ/ไว้/ไม่ได้ 17 เมื่อ/ชักรอก/เรือชูชีพ/ขึ้นมา/ไว้/บน/เรือ/แล้ว/พวก/เขา/ก็/เอา/เชือก/ลอด/ใต้/เรือใหญ่/เพื่อ/ยึด/เรือ/ไว้ เนื่องจาก/เกรงว่า/จะ/เกย/สันดอน/เสอร์ทิส/จึง/หย่อน/สมอเรือ/และ/ปล่อย/เรือ/ไปตาม/กระแสลม 18 พายุ/ซัด/กระหน่ำ/เรือ/อย่างหนัก/จน/วันรุ่งขึ้น/เรา/ต้อง/ทยอย/ทิ้ง/สินค้า/ลง/ทะเล 19 ใน/วันที่/สาม/พวก/เขา/ต้อง/ทิ้ง/อุปกรณ์/ประจำ/เรือ/ด้วยมือ/ของ/พวก/เขาเอง 20 เมื่อ/ไม่/เห็น/แสง/ตะวัน/แสง/ดาว/ตลอด/หลายวัน/และ/พายุ/ยัง/พัด/กระหน่ำ/ไม่หยุด ใน/ที่สุด/เรา/ก็/ไม่/เหลือ/ความหวัง/ที่จะ/รอดชีวิต

21 หลังจาก/ผู้/คน/อดอาหาร/มา/นาน/เปาโล/ก็/ยืนขึ้น/ต่อหน้า/พวก/เขา/และ/กล่าว/ว่า "ท่าน/ทั้งหลาย ท่าน/น่าจะ/ฟังคำ/แนะนำ/ของ/ข้าพเจ้า/ที่/ไม่ให้/แล่น/เรือ/ออกจาก/เกาะ/ครีต/จะ/ได้/ไม่เจอ/ภยันตราย/และ/การสูญเสีย/เช่นนี้ 22 แต่/บัดนี้/ข้าพเจ้า/ขอให้/พวก/ท่าน/ทำ/ใจ/เข้มแข็ง/ไว้ เพราะ/จะ/ไม่มี/สักคน/ใน/พวก/ท่าน/ต้อง/เสียชีวิต มี/แต่/เรือ/เท่านั้น/ที่จะ/อับปาง 23 เมื่อคืนนี้/เอง/ทูต/องค์หนึ่ง/ของ/พระเจ้า/ผู้/ทรงเป็น/เจ้าของ/ตัว/ข้าพเจ้า/ผู้/ซึ่ง/ข้าพเจ้า/รับใช้/อยู่/มา/ยืน/ข้างๆ ข้าพเจ้า 24 และ/บอกว่า ‘เปาโล/เอ๋ย อย่า/กลัว/เลย เจ้า/ต้อง/ยืน/ให้การ/ต่อหน้า/ซีซาร์/และ/พระเจ้า/ทรงเมตตา/เจ้า/ให้คน/ทั้งปวง/ที่อยู่/ใน/เรือ/กับ/เจ้า/รอดชีวิต’ 25 ดังนั้น/ขอให้/ท่าน/ทั้งหลาย/เข้มแข็ง/ไว้/เถิด/เพราะ/ข้าพเจ้า/เชื่อ/ใน/พระเจ้า/ว่า/จะ/เป็น/ตามที่/พระองค์/ตรัส/บอก/ข้าพเจ้า/ไว้ 26 อย่างไรก็ตาม/เรา/จะ/ต้อง/เกยตื้น/ที่เกาะ/แห่งหนึ่ง"

เรือ/อับปาง

27 คืนที่/สิบสี่/เรา/ยัง/ถูก/พายุพัด/ข้าม/ทะเล/อาเดรียติค*27:27 ใน/สมัย/โบราณ/ชื่อนี้/หมายถึง/บริเวณ/ที่/แผ่/ไปถึง/ทางใต้/ของ/อิตาลี ราวๆ เที่ยงคืน/พวก/ลูกเรือ/รู้สึก/ว่า/มา/ใกล้/แผ่นดิน/แล้ว 28 พวก/เขา/จึง/หยั่ง/ระดับน้ำ/ดู พบว่า/ลึก/ประมาณ 37 เมตร*27:28 ภาษากรีก/ว่า/20 ออร์กุยอัส หลังจากนั้น/ไม่นาน/พวก/เขา/ก็/หยั่ง/ระดับน้ำ/ดู/อีก/และ/พบว่า/ลึก/ประมาณ 27 เมตร*27:28 ภาษากรีก/ว่า/15 ออร์กุยอัส 29 เรา/กลัวว่า/เรือ/จะ/กระแทก/กับ/หิน/โสโครก/จึง/ทิ้งสมอ/ท้ายเรือ/สี่ตัว/และ/อธิษฐาน/ขอให้/ถึง/รุ่งเช้า/โดยเร็ว 30 พวก/ลูกเรือ/หาทาง/หนี/จาก/เรือใหญ่ จึง/หย่อน/เรือชูชีพ/ลง/ทะเล/ทำที/ว่า/จะ/ทอดสมอ/จาก/หัวเรือ 31 เปาโล/จึง/บอก/นายร้อย/กับ/พวก/ทหาร/ว่า "ถ้า/คน/เหล่านี้/ไม่อยู่/ใน/เรือ/พวก/ท่าน/ก็/จะ/ไม่รอด" 32 ดังนั้น/พวก/ทหาร/จึง/ตัดเชือก/ที่ยึด/เรือชูชีพ/อยู่/และ/ปล่อยให้/หล่น/ลง/น้ำ/ไป

33 จวน/รุ่งสาง/เปาโล/ชักชวน/คน/ทั้งปวง/ให้/รับประทาน/อาหาร เขา/กล่าวว่า "ตลอด/สิบสี่/วันที่/ผ่านมา/พวก/ท่าน/เฝ้า/แต่/คอย/และ/ไม่มีอะไร/ตก/ถึง/ท้อง พวก/ท่าน/ไม่ได้รับ/ประทาน/อะไรเลย 34 บัดนี้/ข้าพเจ้า/ขอให้/ท่าน/รับประทาน/อาหาร/บ้าง/จะ/ได้/ประทัง/ชีวิต/ไว้/จะ/ไม่มีใคร/ใน/พวก/ท่าน/ต้อง/เสีย/ผม/สัก/เส้น/บน/ศีรษะ" 35 ว่าแล้ว/เปาโล/ก็/หยิบ/ขนมปัง ขอบพระคุณ/พระเจ้า/ต่อหน้า/พวก/เขา/ทั้งปวง แล้ว/หัก/รับประทาน 36 ผู้/คน/ได้รับ/กำลังใจ/และ/เริ่ม/รับประทาน/อาหาร 37 เรา/มี/ด้วยกัน/ทั้งหมด 276 คน/บน/เรือ 38 เมื่อ/พวก/เขา/รับประทาน/อาหาร/อิ่ม/แล้วก็/โยน/ข้าวสาลี/ทิ้ง/ลง/ทะเล/เรือ/จะ/ได้/เบา/ขึ้น

39 พอ/รุ่งเช้า/พวก/เขา/จำไม่ได้/ว่า/เป็น/ที่ไหน/แต่/เห็น/อ่าว/มี/หาดทราย จึง/ตัดสินใจ/ว่า/จะ/แล่น/เรือ/ให้/เข้า/เกย/หาด/ถ้า/ทำได้ 40 พวก/เขา/จึง/ตัด/สมอเรือ/ปล่อย/ลง/ทะเล/และ/ใน/เวลา/เดียวกัน/ก็/แก้/เชือก/ที่/มัด/หางเสือ/แล้ว/ชัก/ใบ/หัวเรือ/ขึ้น/ให้กิน/ลม/แล่น/ตรง/เข้า/หา/ฝั่ง 41 แต่/เรือ/ชน/สันดอน/และ/เกยตื้น หัวเรือ/ติดแน่น/ขยับ/ไม่ได้/และ/ท้ายเรือ/ก็/แตก/เป็น/ชิ้นๆ เพราะ/แรง/คลื่น/ซัด

42 พวก/ทหาร/คิด/จะ/ฆ่า/นักโทษ/เพื่อ/ป้องกัน/ไม่ให้/คน/ใด/ว่ายน้ำ/หนี 43 แต่/นายร้อย/ต้องการ/จะ/ช่วย/ชีวิต/เปาโล/จึง/ไม่ให้/พวก/นั้น/ทำตาม/ที่/คิด/และ/สั่ง/คน/ที่/ว่ายน้ำ/เป็น/ให้/กระโดด/ลง/น้ำ/ว่าย/เข้าฝั่ง/ก่อน 44 ส่วน/ที่เหลือ/ก็/เกาะ/กระดาน/หรือ/ชิ้นส่วน/ของ/เรือ/ไป โดย/วิธีนี้/ทุกคน/จึง/ขึ้นฝั่ง/อย่าง/ปลอดภัย