2 เขา/อธิษฐาน/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ว่า "ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์/ก็/บอก/ตั้งแต่/ยังอยู่ที่/บ้าน/แล้ว/ไม่ใช่หรือ/ว่า/มัน/จะ/เป็น/อย่างนี้? เพราะ/เหตุ/นี้/แหละ ข้าพระองค์/ถึง/ได้/รีบ/หนีไป/เมือง/ทารชิช ข้าพระองค์/รู้อยู่/ว่า พระองค์/ทรงเป็น/พระเจ้า/ผู้/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ/และ/ความ/เอ็นดู/สงสาร ทรงเป็น/พระเจ้า/ผู้/กริ้ว/ช้า/และ/เปี่ยม/ด้วย/ความรัก พระเจ้า/ทรง/อด/พระทัย/ไว้/ไม่/ลงโทษ
Publicidade
โยนาห์ 4:2
OTNCV Thai New Contemporary Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
2 ท่านจึงอธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์ว่า "โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ เมื่อข้าพระองค์ยังอยู่ในประเทศของข้าพระองค์ ข้าพระองค์พูดแล้วว่า จะเป็นไปเช่นนี้มิใช่หรือ นี่แหละเป็นเหตุให้ข้าพระองค์ได้รีบหนีไปยังเมืองทารชิช เพราะข้าพระองค์ทราบว่า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงกอปรด้วยพระคุณ และทรงพระกรุณา ทรงกริ้วช้า และบริบูรณ์ด้วยความเมตตา และทรงกลับพระทัยไม่ลงโทษ
- OTCV Thai Common Version
2 เขาอธิษฐานต่อพระยาห์เวห์ว่า "พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าก็บอกตั้งแต่ยังอยู่ที่บ้านไม่ใช่หรือ นี่คือสิ่งที่ข้าพเจ้าพยายามขัดขวางด้วยการหนีไปเมืองทารชิช ข้าพเจ้ารู้อยู่ว่า พระองค์เป็นพระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยพระคุณและความสงสาร เป็นพระเจ้าผู้โกรธช้าและเปี่ยมด้วยความรัก พระเจ้าอดใจไว้ไม่ลงโทษ
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.