มาระโก 6:34

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   34 ครั้นพระเยซูเสด็จขึ้นจากเรือแล้ว ก็​ทอดพระเนตรเห็นประชาชนหมู่​ใหญ่ และพระองค์ทรงสงสารเขา เพราะว่าเขาเป็นเหมือนฝูงแกะไม่​มี​ผู้​เลี้ยง พระองค์​จึงเริ่มสั่งสอนเขาเป็นหลายข้อหลายประการ

2. OTCV Thai Common Version

   34 เมื่อ​พระเยซู​ขึ้น​จาก​เรือ พระองค์​เห็น​คน​กลุ่ม​ใหญ่​ก็​สงสาร เพราะ​พวก​เขา​เหมือน​แกะ​ที่​ไม่​มี​ผู้​เลี้ยง พระองค์​จึง​เริ่ม​สั่งสอน​เขา​หลาย​เรื่อง