Pular para o conteúdo
Publicidade

యెషయా 53:10-12

OTSA Telugu Contemporary Version

10 అయినా అతన్ని నలగ్గొట్టడం యెహోవాకు ఇష్టమైంది,

యెహోవా అతని జీవితాన్ని పాపపరిహారబలిగా అర్పించినా,

అతడు తన సంతానాన్ని చూస్తాడు, దీర్ఘకాలం జీవిస్తాడు,

యెహోవా చిత్తం అతని హస్తంలో వృద్ధిచెందుతుంది.

11 అతడు శ్రమ పొందిన తర్వాత

జీవిత వెలుగును53:11 కొ.ప్రా.ప్ర.లలో జీవిత వెలుగు అని లేదు చూసి తృప్తి చెందుతాడు53:11 లేదా తన శ్రమ యొక్క ఫలితం చూస్తాడు, తృప్తి చెందుతాడు;

నీతిమంతుడైన నా సేవకుడు తన జ్ఞానంతో అనేకమందిని సమర్థిస్తాడు,

వారి దోషాలను అతడు భరిస్తాడు.

12 కాబట్టి గొప్పవారితో నేనతనికి భాగం ఇస్తాను.

బలవంతులతో కలిసి అతడు దోపుడుసొమ్ము పంచుకుంటాడు.

ఎందుకంటే తన ప్రాణాన్ని మరణం పొందడానికి ధారపోసాడు,

అతడు అపరాధులలో ఒకనిగా ఎంచబడ్డాడు.

అతడు అనేకుల పాపభారాన్ని భరిస్తూ,

అపరాధుల గురించి విజ్ఞాపన చేశాడు.

Em outras traduções

  1. IRVTEL Versão Revisada Indiana (IRV) - Telugu - 2019

    10 అయినా ఆయన్ని నలగ్గొట్టడం, బాధించడం యెహోవాకు ఇష్టమయింది. ఆయన అతనికి వ్యాధి కలగచేశాడు.

    ఆయన జీవితాన్ని మీ పాప పరిహారంగా మీరు ఎంచితే ఆయన తన సంతానాన్ని చూస్తాడు. ఆయన చాలాకాలం జీవిస్తాడు.

    ఆయన ద్వారా యెహోవా ఉద్దేశం నెరవేరుతుంది.

    11 తన వేదన వలన కలిగిన ఫలితం చూసి ఆయన సంతృప్తి పొందుతాడు.

    నీతిమంతుడైన నా సేవకుడు అనేకమంది దోషాలను భరించి తన జ్ఞానంతో వారిని నిర్దోషులుగా ఎంచుతాడు.

    12 కాబట్టి గొప్పవారితో నేనతనికి పాలు పంచిపెడతాను. అనేకమందితో కలిసి అతడు కొల్లసొమ్ము పంచుకుంటాడు.

    ఎందుకంటే ఆయన తన ప్రాణం ధారపోసి చనిపోయాడు. అక్రమకారుల్లో ఒకడిగా ఆయన్ని ఎంచడం జరిగింది.

    ఆయన చాలామంది పాపాన్ని భరిస్తూ అపరాధుల కోసం విజ్ఞాపన చేశాడు.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.