پیدائش 12:4

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   4 Abrām ne Rab kī sunī aur Hārān se rawānā huā. Lūt us ke sāth thā. Us waqt Abrām 75 sāl kā thā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   4 अब्राम ने रब की सुनी और हारान से रवाना हुआ। लूत उसके साथ था। उस वक़्त अब्राम 75 साल का था।

3. URDGVU Urdu Geo Version

   4 ابرام نے رب کی سنی اور حاران سے روانہ ہوا۔ لوط اُس کے ساتھ تھا۔ اُس وقت ابرام 75 سال کا تھا۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   4 অব্রাম নে রব কী সুনী ঔর হারান সে রৱানা হুআ। লূত উসকে সাথ থা। উস ৱক়্ত অব্রাম 75 সাল কা থা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   4 तब इब्रहाम ख़ुदावन्द के कहने के मुताबिक़ चल पड़ा और लूत उसके साथ गया, और अब्राम पच्छत्तर साल का था जब वह हारान से रवाना हुआ।