یعقوب 3:1

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   1 Mere bhāiyo, āp meṅ se zyādā ustād na baneṅ. Āp ko mālūm hai ki ham ustādoṅ kī zyādā saḳhtī se adālat kī jāegī.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   1 मेरे भाइयो, आपमें से ज़्यादा उस्ताद न बनें। आपको मालूम है कि हम उस्तादों की ज़्यादा सख़्ती से अदालत की जाएगी।

3. URDGVU Urdu Geo Version

   1 میرے بھائیو، آپ میں سے زیادہ اُستاد نہ بنیں۔ آپ کو معلوم ہے کہ ہم اُستادوں کی زیادہ سختی سے عدالت کی جائے گی۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   1 মেরে ভাইযো, আপমেং সে জ়্যাদা উস্তাদ ন বনেং। আপকো মালূম হৈ কি হম উস্তাদোং কী জ়্যাদা সখ়্তী সে অদালত কী জাএগী।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   1 ऐ, मेरे भाइयों; तुम में से बहुत से उस्ताद न बनें क्यूँकि जानते हो कि हम जो उस्ताद हैं ज़्यादा सज़ा पाएँगे।