Salmos 113:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone,

   Sea alabado el nombre de Jehová.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 En todas partes —del oriente al occidente—,

   alaben el nombre del Señor.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   3 Desde la salida del sol hasta su ocaso,

   sea alabado el nombre del Señor.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 ¡Alabado sea el nombre del Señor

   del oriente al occidente!

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso,

   Alabado sea el nombre del Señor.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso,

   alabado sea el nombre del Señor.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 ¡Alabado sea el nombre del Señor

   desde la salida del sol hasta su ocaso!

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2,3 ¡Sea siempre bendito nuestro Dios!

   ¡Alábenlo a todas horas!

   ¡Alábenlo ahora y siempre!