Salmos 139:1

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   1 Oh Jehová, tú me has examinado y conocido.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   1 Oh Señor, has examinado mi corazón

   y sabes todo acerca de mí.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   1 Señor, tú me examinas

   y me conoces.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   1 Señor, tú me has examinado y me conoces;*139.1(1b)-4 Pr 15.11; Jer 12.3.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   1 Oh Señor, Tú me has escudriñado y conocido.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   1 Oh Señor, tú me has escudriñado y conocido.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   1 Señor, tú me has examinado y me conoces;

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   1 1 (1b) Dios mío,

   tú me conoces muy bien;

   ¡sabes todo acerca de mí!