Salmos 145:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 Grande es Jehová, y digno de suprema alabanza;

   Y su grandeza es inescrutable.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 ¡Grande es el Señor, el más digno de alabanza!

   Nadie puede medir su grandeza.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   3 Grande es el Señor y digno de toda alabanza;

   su grandeza es insondable.

   Dálet

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 El Señor es grande y muy digno de alabanza;*145.3 Sal 18.3(4); 48.1(2); 96.4.

   su grandeza excede nuestro entendimiento.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 Grande es el Señor, y digno de ser alabado en gran manera,

   Y Su grandeza es inescrutable.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   3 Grande es el Señor, y digno de ser alabado en gran manera;

   y su grandeza es inescrutable.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 Grande es el Señor, y digno de toda alabanza;

   su grandeza es incomprensible.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   3 ¡Grande eres, nuestro Dios,

   y mereces nuestras alabanzas!

   ¡Tanta es tu grandeza

   que no podemos comprenderla!