Salmos 27:14

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   14 Aguarda a Jehová;

   Esfuérzate, y aliéntese tu corazón;

   Sí, espera a Jehová.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   14 Espera con paciencia al Señor.

   Sé valiente y esforzado;

   sí, espera al Señor con paciencia.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   14 Pon tu esperanza en el Señor;

   cobra ánimo y ármate de valor;

   ¡pon tu esperanza en el Señor!

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   14 ¡Ten confianza en el Señor!

   ¡Ten valor, no te desanimes!

   ¡Sí, ten confianza en el Señor!

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   14 Espera al Señor;

   Esfuérzate y aliéntese tu corazón.

   Sí, espera al Señor.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   14 Espera al Señor;

   esfuérzate y aliéntese tu corazón.

   Sí, espera al Señor.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   14 ¡Espera en el Señor!

   ¡Da a tu corazón ánimo y aliento!

   ¡Sí, espera en el Señor!

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   14 Por eso me armo de valor,

   y me digo a mí mismo:

   «Pon tu confianza en Dios.

   ¡Sí, pon tu confianza en él!»