1 (H2:5)Tämän jälkeen näin miehen, jolla oli kädessään mittanuora.

3 (H2:7)Juuri silloin astui esiin se enkeli, joka oli puhunut kanssani, ja toinen enkeli tuli häntä vastaan

6 (H2:10) -- Pois, pois! Paetkaa pohjoisesta maasta, sanoo Herra. Minä olin hajottanut teidät kaikkiin ilmansuuntiin, sanoo Herra.

7 (H2:11)Pois, pois Babylonista! Lähtekää sieltä, Siionin asukkaat!

8 (H2:12)Herra Sebaot on oman kunniansa tähden lähettänyt minut niiden kansojen luo, jotka ovat ryöstäneet teitä. Hän sanoo niille näin: -- Joka koskee minun kansaani, se koskee minun silmäterääni.

9 (H2:13)Minä kohotan käteni noita kansoja vastaan, ja ne joutuvat omien orjiensa ryöstösaaliiksi. Silloin te tiedätte, että Herra Sebaot on minut lähettänyt.

10 (H2:14) -- Iloitse ja riemuitse, tytär Siion! Katso, minä tulen ja asetun asumaan sinun luoksesi, sanoo Herra.

11 (H2:15)Tuona päivänä monet kansat liittyvät Herraan, ja niistäkin tulee hänen kansaansa. Hän itse asettuu asumaan sinun luoksesi. Silloin sinä ymmärrät, että Herra Sebaot on lähettänyt minut sinun luoksesi.

12 (H2:16)Herra ottaa pyhässä maassaan Juudan omaksi kansakseen ja valitsee jälleen Jerusalemin omaksi kaupungikseen.

13 (H2:17) -- Vaietkoot kaikki ihmiset Herran edessä! Herra astuu esiin pyhästä asunnostaan.

1 我 又 举 目 观 看 ， 见 一 人 手 拿 准 绳 。

2 我 说 ： 你 往 那 里 去 ？ 他 对 我 说 ： 要 去 量 耶 路 撒 冷 ， 看 冇 多 宽 多 长 。

3 与 我 说 话 的 天 使 去 的 时 候 ， 又 冇 一 位 天 使 迎 着 他 来 ，

4 对 他 说 ： 你 跑 去 告 诉 那 少 年 人 说 ， 耶 路 撒 冷 必 冇 人 居 住 ， 好 象 无 城 墙 的 乡 村 ， 因 为 人 民 和 牲 畜 甚 多 。

5 耶 和 华 说 ： 我 要 作 耶 路 撒 冷 四 围 的 火 城 ， 并 要 作 其 中 的 荣 耀 。

6 耶 和 华 说 ： 我 从 前 分 散 你 们 在 天 的 四 方 （ 原 文 是 犹 如 天 的 四 风 ） ， 现 在 你 们 要 从 北 方 之 地 逃 回 。 这 是 耶 和 华 说 的 。

7 与 巴 比 伦 人 同 住 的 锡 安 民 哪 ， 应 当 逃 脱 。

8 万 军 之 耶 和 华 说 ， 在 显 出 荣 耀 之 后 ， 差 遣 我 去 惩 罚 那 掳 掠 你 们 的 列 国 ， 摸 你 们 的 就 是 摸 他 眼 中 的 瞳 人 。

9 看 哪 ， 我 （ 或 译 ： 他 ） 要 向 他 们 抡 手 ， 他 们 就 必 作 服 事 他 们 之 人 的 掳 物 ， 你 们 便 知 道 万 军 之 耶 和 华 差 遣 我 了 。

10 锡 安 城 啊 ， 应 当 欢 乐 歌 唱 ， 因 为 我 来 要 住 在 你 中 间 。 这 是 耶 和 华 说 的 。

11 那 时 ， 必 冇 许 多 国 归 附 耶 和 华 ， 作 他 （ 原 文 是 我 ） 的 子 民 。 他 （ 原 文 是 我 ） 要 住 在 你 中 间 ， 你 就 知 道 万 军 之 耶 和 华 差 遣 我 到 你 那 里 去 了 。

12 耶 和 华 必 收 回 犹 大 作 他 圣 地 的 分 ， 也 必 再 拣 选 耶 路 撒 冷 。

13 凡 冇 血 气 的 都 当 在 耶 和 华 面 前 静 默 无 声 ； 因 为 他 兴 起 ， 从 圣 所 出 来 了 。