25 Mutta ihmisten nukkuessa hänen vihamiehensä tuli ja kylvi lustetta nisun sekaan ja meni pois.

26 Ja kun laiho kasvoi ja teki hedelmää, silloin lustekin tuli näkyviin.

27 Niin perheenisännän palvelijat tulivat ja sanoivat hänelle: 'Herra, etkö kylvänyt peltoosi hyvää siementä? Mistä siihen sitten on tullut lustetta?'

28 Hän sanoi heille: 'Sen on vihamies tehnyt'. Niin palvelijat sanoivat hänelle: 'Tahdotko, että menemme ja kokoamme sen?'

29 Mutta hän sanoi: 'En, ettette lustetta kootessanne nyhtäisi sen mukana nisuakin.

24 耶稣对他们另外讲了一个比喻， 说： "天国好像人把好的种子撒在田里。

25 人们睡了的时候， 他的仇敌来把稗子撒在麦子中间， 就走了。

26 到了发苗吐穗的时候， 稗子也显出来。

27 仆人都前来问家主： ‘主人， 你不是把好的种子撒在田里吗？那些稗子是从哪里来的呢？’

28 他回答： ‘这是仇敌所作的。’仆人问他： ‘你要我们去拔掉它吗？’

29 他说： ‘不用， 因为拔稗子的时候， 恐怕也把麦子连根拔出来。

30 收割之前， 让它们一同生长。到了收割的时候， 我会吩咐收割的工人先拔掉稗子， 捆起来， 留着焚烧， 却要把麦子收进我的仓里。’"