Қалыңдықтың күйеу жігітті іздеп табуы
1 (Қалыңдық:)
Түні бойы мен төсек-орнымнан
Ғашығымды тосып, таба алмағам.
2 Кәне, мен тұрып, аралайын
Қаланың көше, алаңдарын!
Бірақ таба алмадым сандалғанмен,
Көп іздеп бекер жүрдім мен.
3 Қарауылдар маған тап болды,
Аралап жүрді олар қаланы.
«Көрдіңіздер ме жан досымды?»
Деп сұрап іздедім сүйген жарымды.
4 Мезгілде қастарынан сәл-ақ өткен
Кездестірдім жарымды жаным сүйген!
Оны ұстап алып жібермедім,
Анашымның үйіне алып келдім,
Өз шешемнің бөлмесіне кіргіздім.
5 Иерусалим қыздары, сендерге жалынамын,
Елік пен бұғының аттарын атаймын:
Махаббатты қоздырып оятпаңдар, жетілсін
Өзіне ұнаған дәл мезгіліне дейін!3:5 2:7; 8:4.
(Құрбылары:)
6 Даладан өрлеп келе жатқан бұл кім екен,
Түтін бағанындай, мүрдей жұпар затпенен,
Саудагердің алуан дәмдеуіш ұнтақтарымен?3:6 Даладан өрлеп келе жатқан адам — қалыңдық. Мүр: 1:12. Жұпар зат: яки: түтетілетін хош иісті зат (Мыс 30:34). Дәмдеуіш ұнтақтары: мыс., дәмқабық (Мыс 30:23).
Үйлену тойындағы ән
(Құрбылары:)
7 Мұнда қара, өз күймесінде Сүлеймен
Келе жатыр алпыс мықты жігітімен,
Исраилдің таңдаулы ерлерімен!
8 Семсері белінде асынған бәрінің,
Шайқаста көрсеткен өз ерліктерін,
Бұл жігіттер түнгі қауіп-қатерге дайын.
9 Құнды ағашынан Ливан тау-төбесінің
Жасатыпты Сүлеймен патша өз күймесін,
10 Оның бағандарын күміспен жалатқан,
Һәм оның негізін алтыннан жасатқан,
Отырғышын қырмызы матамен қаптатқан.
Күйменің ішін Иерусалимнің қыздары
Бар ықыласпен безендіріп дайындады.
(Қалыңдық:)
11 Уа, сиондық қыздар, шығыңдар, кәне,
Қараңдар Сүлеймен патшаның тәжіне:
Оған анасы кигізген тәжіне
Оның неке қиған осы күнінде,
Жүрегі шаттыққа кенелген кезінде!