Лұқа 1

46 Сонда Мәриям былай деді:

— Жан дүнием Иемді мадақтайды,

47 Құтқарушым Құдайға қуанады:

48 Күңінің қарапайым жағдайына*1:48 Яки: Күңінің кішіпейілділігіне.

Құдай рақыммен назар аударады.

Күллі ұрпақтар мені бұдан былай

«Құдай жарылқаған жан» деп атайды:

49 Есімі киелі Құдіретті Құдай*1:49 11:2.

Маған керемет ұлы істер жасайды!

50 Рақымы Өзін қастерлеушілердің

Ұрпағынан ұрпағына жалғасады;

51 Ол қолының құдіретін танытып,*1:51 Яки: Құдіретті қолымен кереметтер істеп. (Қол сөзі бұл жерде астарлы мағынада қолданылған, себебі Құдай — Рух: Жох 4:24.)

Асқақ ниеттілерді шашыратады,

52 Билік иелерін тақтан құлатып,

Атақсыздарды жоғарылатады,

53 Ашыққандарды игілікке кенелтіп,

Байларды құр қол қайтарып қуады.

54 Тәңір өз қайырымын ескеріп,

Қызметшісі Исраилді қамқорлайды:

55 Ежелгі ата-бабаларымызға,

Ыбырайым*1:55 Аты Ибраһим деп те дыбысталатын пайғамбар Исраил және басқа да халықтардың түп атасы болды (Жар 12:1-3; 22:15-18; 25:1-23). мен оның ұрпақтарына,

Құдай осылай айтқан болатын да.