João 13

O Isus thovela e učenikonengere pre

1 Angleder o prazniko Pasha, o Isus džanđa so alo lesoro vreme te džal taro akava sveto koro Dad. Tegani o Isus đi o kraj mothovđa kobor volini okolen kola inele olesere ko akava sveto.

2 O Isus hem lesere učenici hana ine zajedno i večera. O beng e Judase e Iskariotese, e Simonesere čhavese, već čhivđa ano vilo te izdajini e Isuse. 3 A o Isus džanđa so o Dad dinđa lese sa i vlast; džanđa da e Devlestar alo hem da ko Devel ka džal. 4 Uštino oti večera hem huljavđa plo ogrtači, i lelja o peškiri hem phandlja le pese ko maškar. 5 Tegani čhorđa pani ano lavori hem lelja te thovel e učenikonengere pre hem te kosel len peškireja saveja phandlja po maškar.

6 Kad alo đi o Simon Petar, ov phenđa lese: "Gospode, tu li ka thove mle pre?"

7 O Isus phenđa lese: "Tu akana na haljoveja so me ćerava, ali jekh dive ka haljove."

8 A o Petar phenđa lese: "Tu nikad naka thove mle pre!"

A o Isus phenđa lese: "Te na thovđum te pre, našti te ove jekh mle učenikonendar."

9 Tegani o Simon Petar phenđa lese: "Gospode, ma onda thov samo mle pre, nego hem mle vasta hem mlo šero!"

10 A o Isus phenđa lese: "Okolese kovai nanđardo valjani te thoven pe samo o pre, adalese soi već čisto. Hem tumen injen čista, ali na sare."

11 Džanđa ko ka izdajini le, i adalese phenđa: "Na injen sare čista."

12 Kad thovđa lengere pre, lelja plo ogrtači hem palem čhivđa pe uzalo astali, hem pučlja len: "Haljovena li so ćerđum tumenđe? 13 Tumen man vičinena Učitelju hem Gospode, hem šukar phenena, adalese so me adava injum. 14 I te me, o Gospod hem o Učitelj, thovđum tumare pre, onda valjani hem tumen te thoven o pre jekh averese. 15 Dinđum tumen primer, hem tumen te ćeren ađahar sar so me ćerđum tumenđe. 16 Čače, čače vaćerava tumenđe: o sluga nane po baro ple gospodarestar, ni o bičhaldo okolestar kova bičhalđa le. 17 Adalese so džanen akava, blago tumenđe te ađahar ćerđen."