31 O Isus phenđa: "Simone, Simone, ače o Sotoni rodinđa e Devlestar te iskušini tumen sar kad neko čhorela o điv maškari sita. 32 Ali me molinđum tuće te na našale ti vera. Adalese, kad palem ka irine tut mande, zorjar te phraljen."
Publicidade
Luka 22:31,32
RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
31 — Симон, Симон, о Сатанас мангляс, тумэ тэ овэн зумавдэ тай шужардэ, сар о гив катар чёплики, 32 ай Мэ мангавас э Дэвлэс андар тутэ, тэ на нашавэс ту то пакяпэ. Тай кана ту кан авэс Мандэ палэ, зоралякер тэ пхралэн.
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
31 O Isus phengja: "Simone, Simone, akje, o Beng rodingja te iskušinel tumen sar koga sejnela pe o giv ki sita. 32 Ama me molingjum man tuke te na našave ti vera. A tu, koga ka pokajne tut hem ka irane tut ki mande, ohrabrin te phralen."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.