Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 22:31,32

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

O Petar ka otkažinel pe taro Isus

31 O Isus phengja: "Simone, Simone, akje, o Beng rodingja te iskušinel tumen sar koga sejnela pe o giv ki sita. 32 Ama me molingjum man tuke te na našave ti vera. A tu, koga ka pokajne tut hem ka irane tut ki mande, ohrabrin te phralen."

Em outras traduções

  1. KRB Biblya oper Krymski Romani chib

    31 — Симон, Симон, о Сатанас мангляс, тумэ тэ овэн зумавдэ тай шужардэ, сар о гив катар чёплики, 32 ай Мэ мангавас э Дэвлэс андар тутэ, тэ на нашавэс ту то пакяпэ. Тай кана ту кан авэс Мандэ палэ, зоралякер тэ пхралэн.

  2. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    31 O Isus phenđa: "Simone, Simone, ače o Sotoni rodinđa e Devlestar te iskušini tumen sar kad neko čhorela o điv maškari sita. 32 Ali me molinđum tuće te na našale ti vera. Adalese, kad palem ka irine tut mande, zorjar te phraljen."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.