Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 2:12,13,19,20,22

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

12 Palo adava, ko suno o Devel upozorinđa len te na irinen pe palal koro Irod, i adalese avere dromeja irinde pe ki pumari phuv.

O Josif našela e Marijaja hem e čhavoreja ano Egipat

13 Kad o mudraci džele, o anđeo e Gospodesoro alo ko suno e Josifese hem phenđa lese: "Ušti, le e čhavore hem lesere daja hem našen ano Egipat. Ačhoven adari đikote na phenava tumenđe, adalese so o Irod ka rodel e čhavore te mudari le."

O Josif irini pe e Isuseja hem e Marijaja ano Izrael

19 Kad o Irod mulo, o anđeo e Gospodesoro alo ko suno e Josifese ano Egipat 20 hem phenđa lese: "Ušti, le e čhavore hem lesere daja, i džan ki phuv Izrael, adalese so mule okola so mangle te mudaren e čhavore."

22 Kad šunđa so e Irodesoro čhavo o Arhelaj ulo nevo vladari ani regija Judeja, darandilo te džal adari. Tegani ko suno o Devel upozorinđa le te na džal adari, nego te džal ki regija Galileja.

Em outras traduções

  1. MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

    12 Palo adava ko suno o Devel opomeningja len te na iranen pe ko Irod, hem irange pe ki pumari phuv taro javer drumo.

    13 Koga gele peske o mudrecija, o angeli e Gospodareskoro alo ko suno e Josifeske hem phengja leske: "Ušti, le e čhave hem leskere daja hem našen ko Egipet. Ačhoven adathe sa dži kote na vakerava tumenge, soske o Irod ka rodel e čhave te mudarel le."

    19 A palo meribe e Irodeskoro, o angeli e Gospodareskoro alo ko suno e Josifeske ko Egipet 20 hem phengja leske: "Ušti, le e čhave hem leskere daja hem džan ki phuv Izraelsko, soske mule adala so mangle te mudaren e čhave."

    22 Ama koga šungja deka e Irodeskoro čhavo, o Arhelaj lela o than pe dadeskoro hem ulo nevo caro ki Judeja, darandilo te džal adathe. Hem sine opomenimo ko suno te džal ki phuv Galilejsko.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.