Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 5:21,22,27,28

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

O Isus sikaj e holjatar

21 I phenđa: "Šunđen soi phendo ano Zakoni amare pradadenđe: ‘Ma mudar! Ko mudari, ka ovel krivo anglo sudo.’ 22 A me phenava tumenđe: Ko holjani upro plo phral, ka ovel krivo anglo sudo. Ko vičini ple phrale ‘budalo’, ka ovel krivo anglo po baro sudo. A te vičinđa le ‘Dilineja’, ka ovel krivo hem ka džal ano jagalo pakao.

O Isus dela nevo zakoni zaki preljuba

27 I o Isus phenđa: "Šunđen soi phendo ano Zakoni: ‘Ma ćer preljuba!’ 28 A me phenava tumenđe: Sar ko dikhela avera đuvlja ađahar da mangela te sovel olaja, već ćerđa preljuba olaja pese ano vilo.

Em outras traduções

  1. MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

    21 "Šungjen so sine phendo ko Zakoni amare parapapongoro: ‘Ma mudar! A koj ka mudarela ka ovel osudimo anglo sudo.’ 22 Ama, me vakerava tumenge: Koj ka holanel pe phraleske ka ovel osudimo anglo sudo. A koj ka vikinel pe phrale ‘glupavo’ ka ovel osudimo anglo pobaro sudo. A te vikingja le ‘dilineja’ ka ovel osudimo bašo jagakoro pekol.

    27 "Šungjen so sine phendo ko Zakoni: ‘Ma ker preljuba!’ 28 Ama, me vakerava tumenge: Sekoj so ka dikhel ki džuvli želbaja, više kergja preljuba laja ko po srce.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.