Yunus 2

Yunus foikamboror munazat

1 Tehon Yunus oi masor feṛottu tai Allah Mabudor hãse munazat goijjil, tãi hoil:

2 Mabud, ãi tũware bifodot ḍakilam

ar tũi ãr ḍak funila;

ãi hoboror murottu tai tũware ḍakilam,

ar tũi ãr foriyad funila.

3 Tũi ãre mur fanit doriyar bukot felaidila,

zeṛe sairo mikka fani,

tũwar har goiror fanir zalazontrona

ãr uwottu guzorigilgoi.

4 Ãi hoilam,

ãre tũwar nozoror tolottu dure loi za oiye,

ãi ki tũwar fobitro dórmogóror uzu

hono din suk tuli sai no faijjum neki?

5 Doriyar faniye ãre giridoijje,

foran foijjonto zar zar oiye,

doriyaye ãre sairomikkattu giridoijje,

ãr matat heṛiyar fezalota okkol beraiye.

6 Ãi ḍufizaiore faharor gura foijjonto gilamgoi,

ãr fise duniyair doroza sirohalolla ṭalamara oiye,

tarfore o, oh ãr Allah Mabud,

tũi ãr foranore morattu uwafes tuli anila.

7 Ãr foran zẽtte zarzar oiye,

hẽtte ãi Mabudore monot goillam,

ãr munazat tũwar hãse,

tũwar fobitro kaba górot fõssil.

8 Zara misa devdevire fũze,

tara tarar asol muhabbotottu durezagoi.

9 Kintu ãi tũwar namor tarif šoho

kurbani goriyum;

ãi ze manoš goijji hiyan furon goriyum;

ar uddar gora šudu Mabudor ham.

10 Bade Mabud he masore hokum dil, ar he mase Yunus nobire fuwana zagar uwore hogori bairgoridil.