Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

224 resultados encontrados

  1. João 13

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 6–34 de 38

    6Baade Íba Sáimon Fitor or íñyot foóñicce. Fitore Íba re hoór de, "Malik, Tuñí añr ṭéng dúwai díba dé?"

    29Hodúne ṭáaijjil de, Yohúdah ttu zettót ṭiañr feṭi accíl hétolla Isá ye ítare endilla hoiyé de, "Id olla ziín zorur híin kini angói," arnóile gorif ókkol ore kessú deegói.

    30Íte ruṭir ṭukuṛa gán looi toratori baárkule neeligiyói. Híyala rait.

    34"Añí tuáñra re ekkán noya hókum dír, ki hoilé, tuáñra ezzon ore ezzone muhábbot goró. Añí zendilla tuáñra re muhábbot goijjí, héndilla tuáñra yó ezzon ore ezzone muhábbot goró.

  2. Lucas 10

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 3–33 de 42

    3Zoo; fúno, Añí tuáñra re bérasóol-or-sóor ḍóilla góri rangkuñir or mazé difeṛáir deh.

    15Aar tui, ó Kaparnahúm, toré kí asman ot bazé fán uore tulá zaybo? Toré toh nise fatalfur ot éna laidiya zaybo."

    22"Añr Bafe Añré hárr kessú diifélaiye. Fua hon de híyan Bafe bade ar honókiye no zane, aar Baf hon de híyan Fua edde Fua ye zaré zahér goittó saá, yóggwa ye bade ar honókiye no zane."

    30kúlifelai mara-dóra gorí, adá mora lai giiyégoi.

    33ttu manúc cwa re dekí feṭfuijjé.

  3. Filipenses 4

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 12–20 de 23

    12Añí hom táka keén de yó zani, aar beec táka keén de yó zani. Añí hárr mikká edde hárr hálot ot kúci tákar gufoni cíkki, bóra feṛot óuk yáh háli feṛot, beec tákat óuk yáh muútac ot.

    18Becók añí hárr kessú furafuri faifélaiyi, yala añr ttu ódorbaára asé. Epaforoditus or áta tuáñra ziín difeṛáila híin fai yore añr ttu bicí hoilé bicí óigiyoi; híin toh kúcbodar edde kobuldár kurbani, ziín lói Alla kúci ó.

    20Añárar Alla Baf or taarif abadulabad foijjonto hámica ówat tákouk. Aamin.

  4. Lucas 15

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 2–31 de 32

    2Montor roci ókkole edde alem ókkole endilla hoói cékayot gorát doijje, "E Manúc cwa ye gunágar ókkol lói miyáñ, aar ítarar fúañti hána háa."

    16háito, ítar ttu híin hái feṭ bóraito monehoitó, montor honókiye

    19Añré ar tuáñr fua hoibár laayek no; añré tuáñr eggwá muzur or ḍóilla góri rakó.’

    20táite ítare dekí baf ottu feṭfuijje, aar duñri zai ítare

    27Tee ítare hoór de, ‘Tuáñr bái waafes aiccé, aar tuáñr bafe goru boli wa zooráiye, kiyólla-hoilé yóggwa ye ítare sóiyi-sólamote fírai faiyé.’

    31"Hétunot bafe ítare hoór de, ‘O fut, tui toh añr fúañti hámica asós, aar añr ttu ziín asé híin beggún de tor.

  5. Romanos 16

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 4–27 de 27

    4zetará añr lla bóuli nizor zan hótorat laiye. Ítarar cúkur siríf añí gorí de no bólke Beyohúdi ókkol or tamám zomát ókkole yó goré.

    18gorér de no, bólke nizor feṭ faler deh. Ítara miṛá-miṛá

    20Cánti dooya Alla ye Cóitan ore bicí hára tuáñrar foor tole di ficífelaibo.Añárar Malik Isár rahámot tuáñrar uore zari tákouk.

    27Hé lehár giyani Allar taarif Isá Mosihr duara abadulabad ówat tákouk. Aamin.

  6. 2 Coríntios 12

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 1–16 de 21

    1Añr ttu borái gorár zorur, fáida no tákile yo. Montor yala añí Malik or diiya dorcón edde zahéri ókkol or baabute hoiyúm.

    3Añí zani de, hé manúc íba re—híyan jisím or sáañte óiye né yáh jisím sára óiye añí no zani, montor Alla ye zane—

    4jonnotul-rodus ot tulá gíyl, aar íba ye boiyan gorí fara no zah de héndilla hotá ókkol fúinnil, ziín honó maincór ttu boiyan goittó ezazot nái.

    15Añí bicí kúcir sáañte tuáñra lla añr hárr kessú hóros gorífelaiyum, bólke nizoré úddwa. Añí toh tuáñra re bicí muhábbot gorí, tuáñra kiyá añré hom muhábbot goró?

    16góri tuáñra re fán ot laiyi.

  7. João 16

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 23–32 de 33

    23Hé din tuáñra Añr ttu honó kessú fusár goríba de nái. Añí tuáñra re sóiyi-sóiyi hoóir, zodi tuáñra Añr name Baf ottu kessú mago, Íba ye tuáñra re diibo.

    27Baf Nize toh tuáñra re muhábbot goré, kiyólla-hoilé tuáñra Añré muhábbot goijjó aar biccác goijjó de, Añí Allar torfóttu aiccí deh.

    32Soó, eén októ aiyér, becók aáigiyoi, tuáñra beggún dorbodor ói zar-zar zagat tee-tee zaibagói, aar Añré háliga eribá. Toóu Añí háliga no, kiyólla-hoilé Baf toh Añr fúañti asé.

  8. Romanos 8

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 4–35 de 39

    4zeéne añára zetará insáni fítorot mozin no bólke Pak-Ruhr hédaiyot mozin soli, añára Córiyot or dabi-dawa re furafuri adai gorífelai fari.

    32Íba ye toh Nizor Fua re úddwa hárai nó raké bólke añára beggún olla moot or át ot tulí dífelaiye. Íba ye zettót Nizor Fua re añára re diifélaiye, tói Íba ye añára re hárr kessú yó kiyá dii no felaito?

    35Hétolla añára re Mosihr muhábbot ottu kiyé alok gorí faribó? Mosibote né? Ferecani ye né? Zulúme né? Feṛor búkke né? Hoorsuor or homi ye né? Afotbifote né? Duccon or toluware né?

  9. Marcos 8

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 2–32 de 38

    2"Añr ttu manúc itará lla feṭfurer, kiyólla-hoilé itará Añr fúañti asé de tin din óiye aar itará ttu háito kessú nái.

    4de, "Montor manúc itará re feṭ bóri hábai bolla e

    8Manúc cúne feṭ bóri háiye, baade ze

    11Fore roci ókkol neeli aái Isá llói torkatorki diyat doijje. Ítara Íba re entán goríbar niyote, Íba ttu ekkán asmani nicán dabi goijjé.

    12Íba ye ḍoóñr góri niyác lai hoór de,

    15"Hóboroddar, roci ókkol or cúṭar ottu

    18Tuáñra suk tái no dekór dé? Aar han tái no fúnor dé? Tuáñra ttu monot nái ne,

    32Íba ye hotá híyan sáf-sáf góri hoiyé. Hétolla Fitore Íba re ekkinare loizai buzát doijje.

  10. Mateus 15

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 1–37 de 39

    1Yárbaade Jerúsalem ottu hoozzon alem edde roci, Isár hañse aái hoór de,

    8‘Manúc iíne Añré nizor muké beh izzot goré,montor tarár dil Añr ttu duré.

    12de, "Tuñí hoi faro né, roci ókkole yián fúni bezar

    14Ítarar hotá lai ero. Ítara óilde añdá

    17góle híin zaa de óilde feṛot, aar feikána ttu neelizagói

    21Baade Isá hé zaga lai, Ṭayár edde Sídon cóor

    26hána looi kuñir or muúntu lai dón gom no."

    32"Añr ttu manúc itará lla feṭfurer, kiyólla-hoilé itará Añr fúañti

    33or ettór ḍoóñr dol ore feṭ bóri hábai bolla añára

    35Íba ye manúc cún ore meṛit boitó hoiyé;

    37Beggúne feṭ bóri háiye, baade ze

  11. 2 Pedro 3

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–18 de 18

    7Hé ekí kalame beh yalar asman edde zobin ore ooin loi zolai difélai bolla raká gíyeh. Híin ore héfazot raká zaybo de, bedini ókkol or bisar edde borbadir din foijjonto.

    8Montor adorja ókkol, tuáñra e hotá foórai no felaiyo de ki, Malik or nozor ot ek din ek ázar bosór or fúwan aar ek ázar bosór ek din or fúwan.

    9Malike Íbar waada fura goitté deri goré de no, zendilla kiyé-kiyé deri goré bouli báfe; bólke Íba ye tuáñra re sobór gorí táikke deh, kiyólla-hoilé honó ezzon dónco óizagoi de híyan Íba ye no saá, bólke saá de, beggúne zen touwá gorífele.

    18bólke añárar Malik edde Nejatdoya Isá Mosihr rahámot ot edde Íba re sinát zetó éto baró. Yala edde abadulabad foijjonto Íbar taarif ówat tákouk. Aamin.

  12. Marcos 12

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 8–30 de 44

    8Tói ítara íba re dóri marifélaiye, aar barizar baáre laidiye.

    10Tuáñra pak-kalam ot yián úddwa nó foró níki,‘Ze fattór mistíri ye inkar gorífelaiye,yíba cíl beggún or túaro bicí zoruri wa óigiyoi.

    13Fore ítara hodún roci edde Hérudiól ore Isár hañse difeṛáiye, zeéne tará Íba re Íbar hotá loi hol ot lai fare.

    20Dóro, háñt zon bái accíl. Foóila wa ye bou looi, fuain sára morigiyói.

    30Mabud tuáñrar Alla re nizor fura dile, fura zane, fura demake, edde fura bole muhábbot goríba.’12:30 Córiyot-nama 6:4,5

  13. Colossenses 2

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–21 de 23

    2zeéne ítara muhábbote ek óizai nizor dil ot josba faa, aar furafuri buzár ttu ze furafuri fakkayi foida ó híyan or tamám dón hásil goré. Tói ítara Allar gufoni zanibó, yáni Mosih re siníbo,

    9Kiyólla­-hoilé fura illayi Íbar haiyar bútore táke,

    21"Yián no dóriyo! Waán na háiyo! Yián no súñiyo!"

  14. Mateus 18

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 8–32 de 35

    8Zodi tuáñr áte yáh ṭénge tuáñre gunár uzu ṭane, tóoile híyan haṛi tuáñr héntu laido. Dui át yáh dui ṭéng táki ofúrani ooin ot laidiya zar túaro, ṭúñṛa yáh leng ói zindigit góla tuáñr lla beétor.

    9tóoile yíba tuáñr héntu neelai laido. Dui suk táki zuzuk or ooin ot laidiya zar túaro, eggwá suk

    11Manúc or Fua aiccé de áñzigiyoi de ítara re nejat di bolla.

    12Tuáñra kii báfo? Zodi honó manúc ottu ek cót bérasóol táke aar héntu eggwá ór óizagoi, íte nobboi-now wa re faár or uore eri, ór óigiyoi de yíba re tuwaitó no zaibo né?

    27gwar girós ottu ítar lla feṭfuijje, aar footi gún maf

    32"Tói giróse ítare matai hoór de, ‘Tui toh hóraf goóur! Tui añré fóriyat goijjós de hétolla, añí toh tor footi beggún maf diyí.

  15. Filipenses 2

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–30 de 30

    7bólke Íba ye Nizoré háli gorífelail,gulam boni,insán ísafe zonom loi yore.

    8Íba ye insáni cokóle táki,moot foijjonto, hoitó sailé, kúruc or uore more foijjonto fórmadar ói yoreNizoré niróc goijjíl.

    10zeéne Isá nam ot hárr kiyé añṛú la,híin asman ot tóuk yáh zobin ot, yáh zobin or nise;

    14Hárr kessú cékayot sára edde torkatorki sára goijjó,

    30bolla nizor zan foijjonto hótarat lail.

  16. 2 Coríntios 6

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 4–14 de 18

    4Bólke añára Allar háadem de híyan hárr kessút zahér gorí, hoitó sailé, bicí sobór ot, duk-mosibot ot, mockil ot, ferecanit,

    9añára re beggúne siníle yo no siné fán goré; añára morigiyígoi fán de óile yo, háleke añára zinda. Maincé añára re sáñza déh, montor aijjó zane mari nó fele.

    14Gairimandár ókkol or fúañti ek zuañl ot no óiyo. Kiyólla-hoilé forhésgari lói bedini loi kii bazá asé? Andár lói foór lói kii hátil asé?

  17. Atos 2

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 9–35 de 47

    9Añára toh Partiyi, Mediyi, edde Elami ókkol, aar Mesopóṭomiyar, Yohúdiyar, Kappadókiyar, Pontus or, edde Ecíyar bácinda ókkol,

    27kiyólla-hoilé Tuñí añr ruh re fatalfur ot lai no rakíba,aar Tuñí Tuáñr Pakzon or gaar haiya re foñsitó no diba.

    28Tuñí añré zindigir rasta daháiyo;Tuñí añré Tuáñr háziri lói furafuri kúci goríba.’2:28 Zobur 16:8-11

    31‘Íba re no fatalfur ot laidiya gíyeh, aar no Íbar

    35zetukkún foijjonto Añí Tuáñr duccon ókkol oreTuáñr foor tole gorí nó felai.’2:35 Zobur 110:1

  18. 1 Pedro 3

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 8–21 de 22

    8Hoitó sair de, beggún ek mon ola ó, feṭfurani rakó, bái or ḍóilla muhábbot goró, rahám ola ó, norom ó;

    15bólke tuáñrar dil ot Mosih re Malik ísafe pak maniyó. Zee niki tuáñra ttu asé de acár wajá tadarot goré, yóggwa re zuwab di bolla hámica toiyar táikko, montor dite norom or sáañte edde izzote diyo,

    20zetará boóut age Nuhr zobanat zeñtté kicṭi toiyar ór aar Alla ye sobór or sáañte entezar gorí táikkil, héñtte nafórman accíl. Hé kicṭi gán ot bicí hom, yáni añcṭo zon manúc beh faní ttu baiccíl.

    21Hé faní óilde bápṭismar ekkán nicán, ziyáne yala tuáñra re nejat faba. Bápṭisma lon gaar hoñsara dur gorón no, bólke híyan óilde sáf dil olla Allar hañse ekkán aros. Híyane nejat faba de Isá Mosih mora ttu zinda ówar duara,

  19. 1 Coríntios 7

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 5–36 de 40

    5Ezzon ore ezzone inkar gorí no díyo, montor dua gorí bolla duní zone razirobbot ói yore kessú októ lla faribá. Baade abar agor ḍóilla óizayogoi, zeéne tuáñra re tuáñrar nizoré sóoñli rakár homi loi yore Cóitane entán ot no la.

    16Ó bou, tui keéngori zanos, tor hócom ore nejat fa bay no faribí de? Ó hócom, tui keéngori zanos, tor bou wóre nejat fa bay no faribí de?

    18Zodi ázomi goijjá honó manúc ore ḍaha giyéh de óile, íte be-ázomi goijjá óibar kucíc no goróuk. Zodi be-ázomi goijjá honó manúc ore ḍaha giyéh de óile, íte ázomi no goróuk.

    32ókkol or baabute beh báfe, ki hoilé, nize Malik

    33ókkol or baabute beh báfe, ki hoilé, nizor bou

    34ítar mon duihaṛat fore. Ze mayafua abiyáta yáh kuwári, híba ye Malik or jiníc ókkol or baabute beh báfe, zeéne híba jisím ot edde ruht pak ói fare. Montor biyáta mayafua ye duniyaibi jiníc ókkol or baabute beh báfe, ki hoilé, nizor hócom ore keéngori kúci gorí faribó.

    36biyá gorífelar zorur de báfe, tóoile íte nizor erada

  20. 1 Timóteo 6

    Kitabul Mukaddos or Injil Córif
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 4–16 de 21

    4íte fohór ola aar kessú no buzé. Lofzó ókkol or baabute barábari don edde torkatorki don ítar ékkan biyaram, ziín or notiza ric, hoijja-fózzat, galagali, gollot cók-cubá,

    10Kiyólla-hoilé ṭiañ-foicár muhábbot óilde hárr kisím or hórafir ékkan guijja. Kessú manúce ṭiañ-foicár lalóse iman ottu lorizai nizor uore ḍoóñr ferecani ainné.

    16Siríf Íba óilde Zibá fána no ó. Íba honó insán zai no fare de héndilla nur ot táke. Íba re no honókiye deikké aar no honókiye dekí fare. Íbar izzot edde ofúrani raastri zari tákouk. Aamin.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo