Hebrews 10:14

Em outras traduções

1. SANCO Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia

   14 yata EkEna balidAnEna sO’nantakAlArthaM pUyamAnAn lOkAn sAdhitavAn|

2. SANPN Bíblia em Sânscrito (NT)

   14 ਯਤ ਏਕੇਨ ਬਲਿਦਾਨੇਨ ਸੋ(ਅ)ਨਨ੍ਤਕਾਲਾਰ੍ਥੰ ਪੂਯਮਾਨਾਨ੍ ਲੋਕਾਨ੍ ਸਾਧਿਤਵਾਨ੍|

3. SANTI Bíblia em Sânscrito (NT)

   14 ཡཏ ཨེཀེན བལིདཱནེན སོ྅ནནྟཀཱལཱརྠཾ པཱུཡམཱནཱན྄ ལོཀཱན྄ སཱདྷིཏཝཱན྄།

4. SANBU Bíblia Sânscrita (NT)

   14 ယတ ဧကေန ဗလိဒါနေန သော’နန္တကာလာရ္ထံ ပူယမာနာန် လောကာန် သာဓိတဝါန်၊

5. SAN-DN Novo Testamento em Sânscrito

   14 यत एकेन बलिदानेन सोऽनन्तकालार्थं पूयमानान् लोकान् साधितवान्।

6. SANIA Novo Testamento Sânscrito (IAST)

   14 yata ekena balidānena so’nantakālārthaṁ pūyamānān lokān sādhitavān|

7. SANOR Sanskrit Bible (NT)

   14 ଯତ ଏକେନ ବଲିଦାନେନ ସୋଽନନ୍ତକାଲାର୍ଥଂ ପୂଯମାନାନ୍ ଲୋକାନ୍ ସାଧିତୱାନ୍|

8. SANBN Sanskrit Bible (NT)

   14 যত একেন বলিদানেন সোঽনন্তকালার্থং পূযমানান্ লোকান্ সাধিতৱান্|