1 Und folgendes sind die Landeskinder, die aus der Gefangenschaft heraufzogen, welche Nebukadnezar, der König von Babel, nach Babel geführt hatte, und die wieder nach Jerusalem und Juda kamen, ein jeder in seine Stadt,

2 welche mit Serubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reelaja, Mordechai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum und Baana kamen. Dies ist die Anzahl der isrealitischen Männer:

3 Die Söhne Paroschs: 2172;

4 die Söhne Sephatjas: 372;

5 die Söhne Arahs; 775.

6 Die Söhne Pachat-Moabs von den Söhnen Jesua-Joabs: 2812;

7 die Söhne Elams: 1254;

8 die Söhne Satthus: 945;

9 die Söhne Sakkais: 760;

10 die Söhne Banis: 642;

11 die Söhne Bebais: 623;

12 die Söhne Asgads: 1222;

13 die Söhne Adonikams: 666;

14 die Söhne Bigvais: 2056;

15 die Söhne Adins: 454;

16 die Söhne Aters von Hiskia: 98;

17 die Söhne Bezais: 323;

18 die Söhne Jorahs: 112;

19 die Söhne Hasmus: 223;

20 die Söhne Gibbars: 95;

21 die Söhne Bethlehems: 123;

22 die Männer Netophas: 56;

23 die Männer Anatots: 128;

24 die Söhne Asmavets: 42;

25 die Leute von Kirjat-Arim, Kirjat-Kephira und Kirjat-Beerot: 743;

26 die Leute von Rama und Geba: 621;

27 die Männer von Michmas: 122;

28 die Männer von Bethel und Ai: 223;

29 die Söhne Nebos: 52;

30 die Söhne Magbis: 156;

31 die Söhne Elams, des zweiten: 1254;

32 die Söhne Harims: 320;

33 die Söhne Lods, Hadids und Onos: 725;

34 die Leute von Jericho: 345;

35 die Söhne Senaas: 3630.

36 Die Priester: Die Söhne Jedajas, vom Hause Jesuas: 973;

37 die Söhne Immers: 1052;

38 die Söhne Pashurs: 1247;

39 die Söhne Harims: 1017.

40 Die Leviten: Die Söhne Jesuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodavias: 74.

41 Die Sänger: Die Söhne Asaphs: 128.

42 Die Söhne der Torhüter: die Söhne Sallums, die Söhne Aters, die Söhne Talmons, die Söhne Akkubs, die Söhne Hatitas und die Söhne Sobais, zusammen: 139.

43 Die Tempeldiener: die Söhne Zihas, die Söhne Hasuphas, die Söhne Tabbaots.

44 Die Söhne Keros, die Söhne Siahas, die Söhne Padons,

45 die Söhne Lebanas, die Söhne Hagabas, die Söhne Akkubs;

46 die Söhne Hagabs, die Söhne Samlais, die Söhne Hanans;

47 die Söhne Giddels, die Söhne Gahars; die Söhne Reajas;

48 die Söhne Rezins, die Söhne Nekodas, die Söhne Gassams;

49 die Söhne Ussas, die Söhne Paseachs, die Söhne Besais;

50 die Söhne Asnas, die Söhne Mehunims, die Söhne Nephusiams;

51 die Söhne Bakbuks, die Söhne Hakuphas, die Söhne Harhurs;

52 die Söhne Bazluts, die Söhne Mehidas, die Söhne Harsas,

53 die Söhne Barkos, die Söhne Siseras, die Söhne Temachs;

54 die Söhne Neziachs, die Söhne Hatiphas;

55 die Söhne der Knechte Salomos: Die Söhne Sotais, die Söhne Sopherets, die Söhne Perudas;

56 die Söhne Jaalas, die Söhne Darkons, die Söhne Giddels;

57 die Söhne Sephatjas, die Söhne Hattils, die Söhne Pocherets von Zebajim, die Söhne Amis.

58 Aller Tempeldiener und Söhne der Knechte Salomos waren 392.

59 Und folgende zogen auch mit herauf aus Tel-Melach und Tel-Harsa, Kerub, Addan und Immer, konnten aber das Vaterhaus und ihre Abstammung nicht nachweisen, ob sie aus Israel wären:

60 Die Söhne Delajas, die Söhne Tobias, die Söhne Nekodas: 652.

61 Und von den Söhnen der Priester: Die Söhne Habajas, die Söhne Hakkoz, die Söhne Barsillais, der von den Töchtern Barsillais, des Gileaditers, ein Weib genommen und nach dessen Namen genannt worden war.

62 Diese suchten ihre Geschlechtsregister und fanden keine; darum wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen.

63 Und der Landpfleger sagte ihnen, sie sollten nicht vom Allerheiligsten essen, bis ein Priester mit dem Licht und Recht aufstünde.

64 Die ganze Gemeinde zählte insgesamt 42360 Seelen,

65 ausgenommen ihre Knechte und ihre Mägde; derer waren 7337; und dazu 200 Sänger und Sängerinnen.

66 Sie hatten 736 Pferde und 245 Maultiere,

67 an Kamelen 435, und 6720 Esel.

68 Und von etlichen Familienhäuptern wurden, als sie zum Hause des HERRN nach Jerusalem kamen, freiwillige Gaben für das Haus Gottes zu seinem Wiederaufbau geschenkt;

69 und zwar gaben sie nach ihrem Vermögen an den Bauschatz 61000 Dareiken und 5000 Silberminen und 100 Priesterröcke.

70 Also ließen sich die Priester und die Leviten und die von dem Volk und die Sänger und die Torhüter und die Tempeldiener in ihren Städten nieder und ganz Israel in seinen Städten.

1 Nämä ovat ne Juudan maakunnan miehet, jotka Babylonian kuningas Nebukadnessar oli vienyt pakkosiirtolaisuuteen ja jotka nyt lähtivät matkalle takaisin Jerusalemiin ja Juudaan, kukin omaan kaupunkiinsa.

2 Heitä johtivat Serubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reelaja, Mordokai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum ja Baana. Näiden israelilaisten lukumäärä oli:

3 Pareosin sukua 2172,

4 Sefatjan sukua 372,

5 Arahin sukua 775,

6 Pahat-Moabin sukua, Jesuan ja Joabin jälkeläisiä, 2812,

7 Elamin sukua 1254,

8 Sattun sukua 945,

9 Sakkain sukua 760,

10 Banin sukua 642,

11 Bebain sukua 623,

12 Asgadin sukua 1222,

13 Adonikamin sukua 666,

14 Bigvain sukua 2056,

15 Adinin sukua 454,

16 Aterin sukua, Hiskian jälkeläisiä, 98,

17 Besain sukua 323,

18 Joran sukua 112,

19 Hasumin sukua 223,

20 Gibbarin sukua 9.

21 Betlehemiläisiä oli 123,

22 netofalaisia 56,

23 anatotilaisia 128,

24 asmavetilaisia 42,

25 kirjat-jearimilaisia, kefiralaisia ja beerotilaisia 743,

26 ramalaisia ja gebalaisia 621,

27 mikmasilaisia 122,

28 beteliläisiä ja ailaisia 223,

29 nebolaisia 52.

30 Magbisin sukua oli 156,

31 Elamin, sen toisen, sukua 1254,

32 Harimin sukua 320.

33 Lodilaisia, hadidilaisia ja onolaisia oli 725,

34 jerikolaisia 345,

35 senaalaisia 3630.

36 Pappeja oli: Jedajan sukua, Jesuan jälkeläisiä, 973,

37 Immerin sukua 1052,

38 Pashurin sukua 1247,

39 Harimin sukua 1017.

40 Leeviläisiä oli: Jesuan sukua, Kadmielin, Binnuin ja Hodavjan jälkeläisiä, 74.

41 Laulajia oli: Asafin sukua 128.

42 Portinvartijoita oli: Sallumin, Aterin, Talmonin, Akkubin, Hatitan ja Sobain sukua yhteensä 139.

43 Temppelipalvelijoita oli: Sihan, Hasufan, Tabbaotin,

44 Kerosin, Siahan, Padonin,

45 Lebanan, Hagaban, Akkubin,

46 Hagabin, Salmain, Hananin,

47 Giddelin, Gaharin, Reajan,

48 Resinin, Nekodan, Gassamin,

49 Ussan, Paseahin, Besain,

50 Asnan, maonilaisten, nafusilaisten,

51 Bakbukin, Hakufan, Harhurin,

52 Baslutin, Mehidan, Harsan,

53 Barkosin, Siseran, Temahin,

54 Nesiahin ja Hatifan suvut.

55 Salomon palvelijoiden jälkeläisiä oli: Sotain, Soferetin, Perudan,

56 Jaelan, Darkonin, Giddelin,

57 Sefatjan, Hattilin, Pokeret-Sebaimin ja Amin suvut.

58 Temppelipalvelijoita ja Salomon palvelijoiden jälkeläisiä oli yhteensä 392.

59 Seuraavat Tel-Melahista, Tel-Harsasta, Kerub- Addanista ja Immeristä lähteneet eivät pystyneet osoittamaan, että he ja heidän sukunsa olivat israelilaisia:

60 Delajan, Tobian ja Nekodan jälkeläiset, yhteensä 652.

61 Joukossa oli myös pappeja, nimittäin Hobajan, Kosin ja Barsillain jälkeläiset; Barsillai oli ottanut vaimokseen gileadilaisen Barsillain tyttären, ja häntä nimitettiin vaimonsa suvun mukaan.

62 Nämä etsivät sukuluetteloista merkintää itsestään, mutta sitä ei löytynyt, ja sen vuoksi heidät katsottiin pappeuteen kelpaamattomiksi.

63 Käskynhaltija kielsi heitä nauttimasta pyhiä uhreja, kunnes ilmaantuisi pappi, joka voisi ratkaista asian urimilla ja tummimilla.

64 Lähtijöitä oli kaikkiaan 42 360 henkeä.

65 Lisäksi tulivat orjat ja orjattaret, joita oli 7337. Laulajia, miehiä ja naisia, oli 200.

66 Tällä joukolla oli hevosia 736, muuleja 245,

67 kameleja 435 ja aaseja 6720.

68 Tullessaan Jerusalemiin Herran temppelin paikalle monet sukujen päämiehet antoivat lahjoja temppeliä varten, jotta se voitaisiin pystyttää uudelleen entiselle paikalleen.

69 He antoivat rakentamista varten niin paljon kuin pystyivät, yhteensä 61 000 kultadrakmaa, 5000 hopeaminaa ja 100 papinpukua.

70 Sitten papit, leeviläiset ja osa kansaa asettuivat asumaan Jerusalemiin, mutta laulajat, portinvartijat ja temppelipalvelijat menivät omiin kaupunkeihinsa, samoin muut israelilaiset omiinsa.