1 Und als der Tag der Pfingsten sich erfüllte, waren sie alle einmütig beisammen.2 Und es entstand plötzlich vom Himmel her ein Brausen, wie von einem daherfahrenden gewaltigen Winde, und erfüllte das ganze Haus, worin sie saßen.3 Und es erschienen Zungen, die sich zerteilten, wie von Feuer, und setzten sich auf einen jeglichen unter ihnen.4 Und sie wurden alle vom heiligen Geist erfüllt und fingen an in andern Zungen zu reden, wie der Geist es ihnen auszusprechen gab.

1 And in the day of the Pentecost being fulfilled, they were all with one accord at the same place,2 and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting,3 and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,4 and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.